13th Century 1 04
Mongólia

Viajando na Mongólia: Dicas de viagem, tours, lugares para ver, e o que fazer

A Mongólia é um país fascinante, tanto em termos de cultura e história quanto de natureza. Após quase 20 dias aqui, digo que foi uma viagem inesquecível. Primeiro vão algumas impressões gerais, e a seguir algumas dicas a quem cogita vir conhecer.

  • O que mais gostou.  A herança cultural viva. As paisagens são espetaculares, não resta dúvida, mas paisagens maravilhosas (ainda que diferentes) você também encontra no Chile, no Brasil, etc. Já a herança cultural e histórica da Mongólia é muito específica dela, diferente, exótica para nós, e interessantemente ela permanece viva nos dias atuais. Isso é fascinante de observar.
  • Visita obrigatória. Ulaanbaatar, a capital. Mas você fará um favor enorme a si mesmo se vier com tempo pra contratar também um tour de alguns dias pelo interior. (Mais sobre isso abaixo.) 
  • O que não gostou. A comida. Pra dizer em poucas palavras, a culinária mongol é a pior que eu já experimentei em toda a minha mundial vida. Quase tudo se resume a carne e laticínios, como pastores que são. De quebra, eles têm uma aversão histórica a temperos, então é leite com gosto de leite, carne com gosto de carne fervida, e massa com gosto de massa. Só.
  • Queria ter visto mas não viu. As paisagens e tradições culturais específicas de certas regiões mais distantes da Mongólia, como o oeste (quase na fronteira com o Cazaquistão), e especialmente o norte, nos arredores do Lago Khovsgol, onde há populações de tradicionais pastores de renas.
  • Comida(s) a experimentar. Kumis, às vezes também chamado de airag, a bebida nacional mongol: leite de égua fermentado. É horrível, mas você não pode ir embora sem provar.
  • Momento mais memorável da visita. Quando cruzamos com uma tempestade de areia ao sair do Deserto de Gobi, a imagem frágil de pessoas em suas tendas, com crianças e cachorros, tendo que lidar com aquilo. E o boné do nosso motorista que foi levado pelo vento e tivemos que correr atrás. (Alcançamos.)
  • Alguma decepção. O contato com famílias nômades. Na internet você vê aquele bafafá enorme, feito por agências de viagem, sobre a experiência de conhecer e conviver um pouco com famílias nômades da Mongólia, etc. Balela. A imensa maioria das famílias que trabalham com agências têm o turismo como uma coisa cotidiana, turistas vão e vêm todos os dias, e você será sumariamente ignorado. Pode, sim, fazer visitas breves a família que não trabalham com turismo, como nós fizemos; mas essas são ocasiões excepcionais. Esqueça essa coisa de que vai tomar um tour e fazer refeições junto com as famílias, dormir na tenda com elas, etc. Quase todos os turistas estrangeiros chegam com essa ilusão, mas não é assim que a coisa funciona (Mais em tours, abaixo.). 
  • Maiores surpresas. Ver que as coisas aqui são mais caras que na Rússia; que os mongóis em geral não falam russo, preferem inglês (em geral não são fluentes mas quebram o galho); e ver o movimento e a infraestrutura da capital Ulaanbaatar. Eu confesso que imaginava um lugar muito mais “roça” que a cidade movimentada que vi.

Principais dicas

Visto. Brasileiros não necessitam de visto para a Mongólia, nem é necessário pagar nada na fronteira, nem na chegada nem na saída. Como o mesmo se dá com a Rússia, vale a pena você considerar uma visita casada aos dois países. Chegar de trem é muito mais barato que voar até a Mongólia. Preços de voos aqui são bem salgados, mesmo entre distâncias curtas.

Ulaanbaatar 1 14
O tugrik, dinheiro mongol. 1 USD fica em torno de 2400 tugriks. Mas não se impressione com o tamanho do número, pois as coisas aqui sempre custam milhares de tugriks. (O que você nota, porém, é que não há notas grandes de tugrik, então seu bolso fica sempre cheio de muitas notas.)

Custos, câmbio & dinheiro. A visita à Mongólia não é uma pechincha — ela é mais cara que o interior da Rússia —, mas também não é excessivamente cara. A Mongólia usa o tugrik, sua própria moeda com a cara de Chinggis Khan, mas os tours (e algumas hospedagens) têm frequentemente preços em dólares americanos (USD). (Não vale a pena trazer euros pra cá, nem rublos russos.)

Então a minha recomendação é que você venha abonado de dólares americanos pra pagar os tours e converta rapidamente uma quantidade em tugriks na capital. Há bancos em Ulaanbaatar que realizam esse serviço. Converter é importante porque muitos lugares não aceitam cartão (quase que só os supermercados, e alguns restaurantes mais caros), e afora quem trabalha com turismo, não se aceitam pagamentos em dólares, nem em Ulaanbaatar e muito menos pelo interior.

Ulaanbaatar é realmente a única cidade do país, e camas em dormitórios são por coisa de 15 USD/noite. Há hotéis melhores (e de todos os preços), naturalmente. Refeições você faz pelo equivalente a 5-10 USD em restaurantes dignos. Pode, é claro, gastar menos se comprar comidas prontas de supermercado.  Já no interiorzão, os tours geralmente incluem todas as refeições, e os lanches não são caros — exceto se você quiser batata Pringles e essas coisas importadas.

O custo dos tours é a grande variável em jogo.

Tours pela Mongólia. Dá pra viajar de forma independente? Eu recomendo enfaticamente que, se possível, você não fique só em Ulaanbaatar. Aproveite que veio à Mongólia e vá conhecer o seu interior, nem que seja num tour de 5-6 dias.

Eu gosto de viajar de forma independente, acho que é óbvio, mas a Mongólia é extremamente difícil de percorrer por conta própria. Quase não há estradas, nem sinalização. Transporte público é raríssimo e quase inexistente também, e ainda que você alugue um carro, perder-se na vastidão das estepes é um sério risco — o que será agravado se você não for fluente em mongol pra se comunicar com as pessoas caso precise de ajuda. No interior ninguém fala outra língua, exceto talvez uma pontinha de russo. Então viajar por conta própria pelo interior da Mongólia é algo que quase ninguém faz, exceto às vezes uma ida tortuosa a um ponto específico numa rara linha de ônibus, mas à custa de muito tempo.

Há tours de todos os preços em oferta na internet. As agências mais chamativas cobrarão milhares de dólares por pessoa, oferecendo traslado desde o aeroporto, etc. e tal. A menos que você seja rico, esqueça essas opções — tampouco elas são necessárias. A melhor pedida é negociar direto com a acomodação onde você for ficar. Quase todo albergue/pousada aqui na Mongólia trabalha também como agência de tours. Basta enviar um e-mail.

Tour Mongolia 2 03
Na vastidão das estepes na Mongólia.

O tour que eu fiz foi pela Danista Nomad Tours, que recomendo. O preço sai em média de 50-100 USD por dia de tour. A variação é com o número de integrantes. As kombi que quase todas as agências usam cabem 6 pessoas mais o guia e o motorista. Quanto mais gente, menor o preço por pessoa.

Frequentemente não há datas fixas de saída, você é que tem que informar quantas pessoas são e quando gostaria de ir. Daí a acomodação/agência se encarrega de organizar. No meu caso, eu lhes avisei com semanas de antecedência que éramos duas pessoas interessadas no roteiro X, e eles puseram o anúncio na agência, caso outros turistas quisessem se juntar a nós (para baratear). Três franceses se juntaram, e ficou mais barato pra todo mundo. Você pode também, é claro, fazer como eles fizeram e esperar chegar lá pra ver quais saídas há, se tem espaço etc., mas é arriscado, pois pode não ter nada nas suas datas e na duração que você quer. Eu só faria isso se estivesse viajando sozinho e tivesse muito tempo e flexibilidade.

Os roteiros são fixos, mas nem tanto. Todos os tours vão basicamente aos mesmos lugares, fazendo praticamente as mesmas rotas. Há uns 8-10 pontos que são os básicos aonde todas as agências vão. As durações variam de 4-5 dias até quase um mês. Os mais habituais, contudo, são de 5-15 dias. Eu fiz 9 e achei suficiente. (Não sei se gostaria de ter passado mais tempo rodando.) Como é você quem dá a ideia das datas, normalmente é possível negociar ajustes nos roteiros básicos, acrescentar uma noite a mais para ver também aquele outro lugar, etc. Sendo perto, você pode fazer combinações entre roteiros e discutir com a agência.

As noites são quase sempre em gers, as redondas tendas tradicionais mongóis, em acampamentos turísticos organizados por famílias mongóis. Normalmente têm camas dentro (meio duras, mas confortáveis o bastante), e as refeições são preparadas pelo seu guia com a comida trazida no veículo. Os talentos culinários variam de guia pra guia. Às vezes, eles encaixam uma noite de camping, com tendas, mas nem sempre acontece. (Se informe sobre isso quando estiver negociando o tour.)

Tour Mongolia 2 27
Colinas Flamejantes (Flamming Cliffs), perto do Deserto de Gobi.

Aonde ir? Lugares para conhecer. A Mongólia é um país bem grande. Normalmente se chega pela capital Ulaanbaatar, e daí o mais depende dos tours que você eventualmente tomar.

Os carros-chefes do interior são o Deserto de Gobi e o vale do Rio Orkhon na Mongólia Central. Ambos valem muito a pena, e são diferentes. Num você vê paisagens secas, dunas, camelos de duas corcundas, vales rochosos… Na outra região você vê pastagens infinitas nas estepes, rio, cachoeira, rebanhos pastando, e pode visitar famílias nômades. Karakorum também é interessante se você gostar de História e cultura, por todo o legado secular dos mongóis.

Gorkhi 1 18
Vista do alto das escadarias de um templo budista no Parque Nacional Gorkhi-Terelj.

Afora esses lugares acima, que são os principais, aonde vão a maioria dos tours, você pode tomar um rumo diferente para o norte da Mongólia, e conhecer a região do Lago Khovsgol. E pode também tomar um avião até o extremo leste da Mongólia e conhecer as Montanhas de Altai. São percursos mais custosos em termos de tempo e dinheiro, menos movimentados e que não fiz, mas podem valer a pena.

Por fim, se você quer uma experiência que mescla natureza e budismo, pode cogitar visitar (e, de preferência, passar uma noite) no Gorkhi-Terelj National Park, pertinho de Ulaanbaatar. Não é tão rústico quanto talvez pareça; ele é um parque bastante habitado, mas com sua cota de animais pastando, belas vistas, bosques, e alguns templos budistas bem localizados também.

Acomodação. Como eu comentei acima, as acomodações aqui na Mongólia quase sempre fazem as vezes também de agências de viagem. (Você, porém, pode contratar o tour por uma e hospedar-se em outra. Eu mesmo fiz isso.No ramo das pousadas e albergues, o mais cotado de longe é o Zaya Hostel, mas pra esse você às vezes precisa reservar com meses de antecedência, pois não há muito espaço. No mais, eu achei o Danista Nomad Tours bem confortável, e hospedei-me também por uns dias no Sunpath, que foi OK.

Os custos, como eu disse, saem coisa de 15-20 USD/noite em dormitório. E quanto à localização, opte por um de onde dê pra ir fácil a pé à Praça Sukhbaatar, que é o coração da cidade.

Segurança. Na internet eu vi observações sobre riscos em Ulaanbaatar etc. Francamente, achei extremamente mais seguro que o Brasil ou que qualquer destino na África ou na América Latina. Não senti risco quase nenhum. Eu manteria os olhos abertos na periferia da cidade, mas também não há porque ir lá, já que não há nada pra ver. Pode vir e ficar de boa. 

Trens. Se você precisar comprar passagens de trem saindo da Mongólia, seja para a China, seja para a Rússia, não tem como comprar online — exceto pelas careiras agências ocidentais, uma roubada.

Eu portanto deixo a dica do site Mongolian Train Tickets, do Mr. Ganba, que comigo foi bem eficiente e pontual, e BEM melhor que as agências ocidentais, que cobram bem mais caro. Além dos preços, a grande diferença é que você paga a ele pessoalmente em dólares (o que, de certa forma, torna a transação mais segura, pois não há nenhum gasto adiantado não-reembolsável. Você só paga mesmo quando recebe os tickets na mão. Ele vem pessoalmente à sua acomodação.)

Ulaanbaatar 1 13
O prédio da State Department Store em Ulaanbaatar.

Compras. Pra quem gosta de comprar souvenirs e ver produtos típicos, um dos melhores lugares é a State Department Store, não muito longe da Praça Sukhbaatar. Como há pouco turismo em Ulaanbaatar, são raras as lojas de souvenirs, e aquela é uma das exceções. Se você fizer um tour, às vezes comprar no interiorzão sai mais barato, mas aqui em Ulaanbaatar há mais opções.

Coisas típicas da Mongólia são, quase sempre, produtos de couro, gers em miniatura, joguinhos de dados ou de adivinhação com pequenos ossos (como os que mostrei na visita ao parque 13th Century e no Festival Naadam), etc. 


Se você ficou com alguma dúvida, quer algum toque, ou tem alguma pergunta que eu não respondi, é só pôr abaixo nos comentários.

Mairon Giovani
Cidadão do mundo e viajante independente. Gosta de cultura, risadas, e comida bem feita. Não acha que viajar sozinho seja tão assustador quanto costumam imaginar, e se joga com frequência em novos ambientes. Crê que um país deixa de ser um mero lugar no mapa a partir do momento em que você o conhece e vive experiências com as pessoas de lá.

13 thoughts on “Viajando na Mongólia: Dicas de viagem, tours, lugares para ver, e o que fazer

  1. Mairon,

    Gostei muito do seu artigo, e estou planejando ir para a Mongólia no próximo mês.

    Estou indo sozinho e sem urgência de retorno e lendo com calma os livros de guia de lá.

    Tenho algumas dúvidas, qual foi o orçamento que você considerou e se faltou alguma coisa que seria possível trazer do Brasil?

    Escutei algumas coisas sobre trazer coisas do Brasil para fazer eventualmente um escambo com os mongóis, isso é verdade?

    Abs!

    1. Oi Henry,
      Obrigado! Contente que tenha gostado. Ir sem pressa à Mongólia é a melhor coisa, pois conhecer bem o país (para além da capital) toma mesmo tempo. O orçamento varia sobretudo de acordo com (1) a e duração e a quantidade de pessoas com você num tour, podendo variar de 60-120 USD/dia nos tours não-luxo; e (2) a qualidade da acomodação que você escolher em Ulaanbaatar, que vai flutuar dos 15-20 USD/noite num dormitório de albergue até os hoteis de todos os preços. No meu caso, orcei uns 1000 USD pra perto de um mês na Mongólia e tudo coube.

      Sobre escambo, a resposta curta é “não”. O que vi turistas fazerem foi levar brindes, brinquedinhos e doces às criancinhas do interior da Mongólia — isso é bastante comum, sobretudo por parte dos europeus ou norte-americanos. Já coisa para os adultos, não vi/ouvi notícia disso acontecer. Os mongóis têm, sim, uma cultura muito forte de hospitalidade, mas francamente não sei como reagiriam a tentativas de escambo. Embora talvez ocorra, não vi ser algo corriqueiro com os turistas.

      E, finalmente, sobre faltar algo, acho improvável. A verdade é que Ulaanbaatar é uma cidade com muito mais movimento e amenidades que se imaginam. Há supermercados enormes, além de shopping centers, onde você encontrar praticamente tudo de que pode vir a precisar — a menos que você esteja pensando em equipamento muito especializado de camping, roupas de alta qualidade para trilha, etc. Afora essas especialidades “high-tech”, coisas do cotidiano, tudo se acha na capital. (Nos tours, é habitual os grupos fazerem logo de cara uma parada num desses supermercados pra comprar coisas que no interior são mais difíceis de encontrar, como papel higiênico. Mesmo assim, você verá que as mercearias do interior têm todo esse básico.)

      Bons planejamentos! Qualquer outra pergunta, estamos aí.
      Abs!

    1. Oi André!
      Às ordens! Contente que você tenha gostado.
      Sobre empresas de aluguel de carros, há algumas. É algo que relativamente poucos turistas fazem, pois perder-se na Mongólia é a coisa mais fácil do mundo, mas há aí uma série de arranjos possíveis pra quem quiser essa aventura, desde os “self-drive” tours até acertos em que um mongol viaja junto com você. Não sei os detalhes de custo etc. porque não foi algo que fiz diretamente, mas a empresa mais cotada — de longe — é a Drive Mongolia (https://www.drivemongolia.com/). Há várias outras surgindo, mas essa é que tem recebido as melhores avaliações, com certa consistência.
      Abraço!

  2. Olá
    Obrigada pelas dicas
    Estou planejando minha ida agora em junho e pretendo fazer o interior.
    Mas tenho duvidas na necessidade VISTO. Vou sair de Pequin para capital de avião e volto de avião para China.
    Abraços

    1. Oi Emanuela!
      Fico contente que as dicas te tenham sido úteis.

      Se seu passaporte for brasileiro, NÃO é necessário visto para entrar na Mongólia. Brasileiros podem permanecer até 90 como turistas na Mongólia sem visto.

      Você só precisará se assegurar de que seu visto chinês permite múltiplas entradas.

      Abraços e bons preparativos! Qualquer coisa, estamos aí.

  3. Ola, muito bom seu relato e suas dicas.

    Estou indo final de abril para Mongolia, e gostaria de saber qual o tour que você fez? Você fez o deserto e a parte central nos 9 dias?

    E mais uma vez obrigada pelas informações.

    1. Oi Gabriela,

      Obrigado! Contente que as dicas sejam úteis. Eu fiz um tour algo customizado. Averiguei quais os pontos que mais me interessavam nos roteiros do Deserto de Gobi e da Mongólia Central, e fui costurando um pouco. Havia um tour de 8 dias oferecido na agência que não incluía as Orkhon Falls, então eu propus que incluíssemos e passasse a ser um tour de 9 dias. Eles na agência não viram problema, e o restante do grupo gostou. Isso só precisa ser conversado com antecedência com a agência, mas eles normalmente tem flexibilidade.

      Note que quase todos os tours de quase todas as agências passam quase sempre pelos mesmos lugares. È quase um jogo de liga-pontos. É só uma questão de escolher seus preferidos e, se não houver nenhum tour exato que cubra todos os que você quer, pode modelar (a geografia e as distâncias permitindo, claro.)

      Sucesso e, qualquer outra dúvida, estamos aí.

  4. Oi Mairon! Adorei tuas dicas. Pretendo ir à Mongolia no começo de outubro. Sabe me dizer se é possível contatar uma família nômade ou a própria agência faz isso? Eles ficam em alguma região específica?
    Muito obrigada!

    1. Oi Thaiana! Bem vinda! Fico contente que tenhas gostado.

      As famílias nômades ficam por todas as partes da Mongólia. No entanto, não me pareceu possível arranjar nada diretamente com eles. As famílias com site na internet, que falam inglês etc. são famílias mais urbanizadas, de alta renda, que não vivem exatamente mais daquele modo tradicional. Para chegar às famílias tradicionais do interior, o mais prático acaba sendo mesmo através de alguma agência. Praticamente qualquer acomodação de Ulaanbaatar organiza tours pelo interior do país, onde é possível ter algo de contato.

      Não sei da sua faixa de orçamento. As agências que oferecem passeios com tudo incluso (até indo buscar você no aeroporto) são MUITO mais caras que o habitual. Parecem oferecer um serviço mais luxuoso e com foco em conforto. Já se você preferir algo menos exclusivo, com transporte compartilhado, e mais econômico, a minha sugestão é que reserve alguma acomodação em Ulaanbaatar (quase todas elas na Mongólia são familiares) e manifeste o seu interesse por conhecer famílias nômades do interior. Eles poderão orientá-la. Se quiser comparar opções e preços, você pode contatar mais de um. O Danista Nomad Tours foi o que eu usei e recomendo. O Jaaga foi bastante flexível e não é careiro.

      Havendo outras dúvidas, estamos aí! Bons planos!

      1. Ola Mairon! Acabei de voltar do tour de 7 dias Gobi e Eagle Festival, coordenado pelo Jagga. Trabalho deles foi impecavel, muito obrigada pela indicacao.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *