Crônicas de um brasileiro mundo afora.
Milão evoca moda, negócios, a Itália moderna, e no máximo uma pitada de história com sua linda (e imensa) catedral gótica. Costuma ficar nisso. Ela é aquela cidade que sequer fazia parte dos típicos itinerários turísticos dos brasileiros viajando pela Itália. Florença, Roma e Veneza eram as rainhas (provavelmente ainda são), com uma paradinha rápida […]
(Este será um post longo.) Tenho um prazer imenso em finalmente escrever sobre as Cinque Terre, um destino que há anos eu desejava visitar. Tudo começou quando, anos atrás, na recepção de um albergue europeu, um rapaz ao meu lado respondeu “Eu percorri as Cinque Terre” num sotaque estrangeiro não sei de onde. A recepcionista […]
Caminhando debaixo das palmeiras em plena Itália. Não sei há muita gente que imagina isso. “Primeira vez na Itália?”, perguntou-me Giulia, a moça gerente do albergue. Eu tive que sorrir. Parei para contar. “A oitava”, respondi. Ela ficou me olhando com os olhos fixos por cima da máscara que usava. Esta era, todavia, a minha […]
Estamos na costa noroeste da Itália, na Região da Ligúria. Esta é a região que cresceu em torno de Gênova e abrange todo este litoral até a fronteira com a França. Portovenere fica quase na extremidade oriental da Ligúria, um vilarejo costeiro que existe desde o século I a.C. Seu nome, originalmente Portus Veneris em […]
Este é um pseudo-post, ou um quase-post, para mostrar ligeiramente o lugar de onde vem o mármore mais famoso do planeta: Carrara, na Itália. Carrara é uma cidade. Esclareço que não é uma cidade turística, é uma cidade rodeada de pedreiras e dominada por fábricas processadoras de mármore — que surpresa. Você vê a região […]
Eu adoro quando descubro novas cidades que ainda não conhecia na Itália. Melhor ainda quando são daqueles de que nunca havia ouvido falar. A Itália é cheia dessas; parece um acervo interminável de lugares e lugarejos interessantes. Lucca é uma cidade antiquíssima, fundada pelos etruscos antes mesmo da ascensão de Roma. Foi aqui, por exemplo, […]
A emblemática torre inclinada de Pisa faz a fama mundial da cidade. É o que traz milhões de pessoas aqui todos os anos — alguns menos em 2020, que viu menor quantidade de turistas e proporcionou visitas mais tranquilas, embora não vazias. A torre, faça-se saber, já é torta desde antes de Cabral aportar no […]
Bem-vindos de volta à Itália, um dos países mais turísticos e atraentes do mundo, e que volta a tomar um ar. Este post tem propósitos mistos. Primeiro, de começar a narrar um pouco como está sendo visitar a Itália como turista após o pandemônio que todos viram pela mídia em 2020. Falo em “após a […]
Napoleão Bonaparte é um daqueles raros personagens da História mundial que praticamente todo mundo no Ocidente conhece — ou no mínimo já ouviu falar. Um dos responsáveis pela fuga da família real portuguesa ao Brasil em 1808, o general que tomou as rédeas da Revolução Francesa para criar todo um império renovador na Europa, sob […]
A Córsega é aquela grande ilha francesa no Mar Mediterrâneo, um lugar que a maioria das pessoas conhece apenas de nome. No caso dos brasileiros, poucos ainda são os que a incluem no roteiro. Estamos aqui num lugar especial, de imenso regionalismo e que muitos sequer consideram fazer realmente parte da França — embora isso […]
Copenhague é aquela pessoa bonita porém reservada. Não fala muito de si; você tem que ir ali descobri-la. E quando descobre, fala à pessoa até meio indignado: “E você não diz nada? Fica aí assim?“ Levando em conta que a marca de chocolates Kopenhagen nada tem a ver com a cidade — deriva de uma […]
A Noruega é um dos países europeus mais lindos que há. Afora este casario pitoresco, suas montanhas cinzas, vales verdes (brancos no inverno) e fiordes azuis encantam cada vez mais visitantes. Aqui eu faço um breve balanço das minhas idas ao país, e mais abaixo ponho algumas dicas sobre custos, transportes, e lugares a conhecer, […]
A Noruega é dos países mais cênicos que há na Europa e no mundo. Na montanhosa costa da Península da Escandinávia, ela está plena de elevações à beira-mar. São também muitos campos, rios, e fiordes — braços de mar que adentram a terra. Após relatar bastante das minhas andanças por este país, faço aqui uma […]
Viajar de trem pela Noruega é uma delícia. É a melhor forma de conhecer o país, este nórdico recanto montanhoso da Europa. A Noruega investe pesado em transporte coletivo, tanto para os seus quanto aos turistas, o que significa que você pode reservar vários roteiros bastante cênicos por conta própria, sem precisar de agências. Neste […]
Esta foto aí acima fica para além do Círculo Polar Ártico, senhoras e senhores. Estamos no extremo norte da Noruega. Não é ainda o fim do país, pois de avião se chega mais longe (à cidade de Tromsø ou às ilhas Svalbard, por exemplo), mas aqui é o fim de linha ferroviário. O trem só […]
Trondheim, lido Thrond-rráim, é aquela cidade escandinava que já soa Viking. Antiga capital da Noruega medieval, pode-se dizer que é a cidade mais histórica do país. Hoje ela é sua terceira maior, após Oslo e Bergen. Trondheim está, porém, muito mais ao norte que as outras duas, já aos 63ºN, meros três graus de latitude […]
Qual é a viagem de trem mais bonita da Europa? Segundo os noruegueses, e de acordo certa vez com o popular guia de viagens Lonely Planet, a mais bela é a viagem pela Ferrovia Rauma no interior da Noruega, espelho espelho meu. A escolha se deu em 2013, mas os noruegueses seguem agarrados ao resultado. […]
Bergen é uma cidade pitoresca como poucas nas Escandinávia e talvez nenhuma outra na Noruega. Ela é séria candidata a ser a cidadezinha mais singela de todos os países nórdicos. Na costa, ela é a segunda maior cidade da Noruega (após a capital Oslo), mas não parece. São 200 mil habitantes, mas em certas partes […]
O Norway in a Nutshell, que se traduziria como “A Noruega numa casca de noz”, é um compacto das extensas belezas naturais e paisagísticas do país. (Em inglês, qualquer coisa in a nutshell — como no livro “O Universo numa Casca de Noz” — é forma de dizer que se trata de um resumo.) Neste […]
Oslo, quem diria, tem se tornado uma capital bastante turística. É o que se vê e o que também me dizem os funcionários de lojas aqui. Natural que a pandemia tenha esfriado os ânimos noruegueses, mas não acho que vá mudar sua estratégia. Resiliência, uma das palavras deste século, está aí para mostrar a que […]
“Aonde você ainda não foi?, as pessoas frequentemente me perguntam. Aqui eu respondo não somente aonde ainda não fui, como também aonde pretendo ir em breve. Lá se vão 10 anos desde que comecei a escrever este blog mais regularmente. Se eu voltasse a esse momento de 2010, estava fazendo o meu primeiro mochilão pela […]
(Se você vier a ter uma filha, ou uma neta, considere o nome Zipaquirá.) Eis uma cidade aonde eu decidi ir antes mesmo de saber o que havia ali. O nome me soou tão singular que eu me decidi, de Bogotá, fazer um bate-e-volta no mesmo dia até este município vizinho. Zipaquirá é uma cidade […]
Olhando assim, Bogotá parece até um povoado colonial no interior da Colômbia. Já foi isso. Hoje, é uma capital com 8 milhões de pessoas. A altitude de 2.640m acima do nível do mar, nestes verdejantes Andes cá do norte da América do Sul, continua a mesma de outrora. Tudo o mais mudou. Bogotá não é […]
A Colômbia é a altiva irmã menor do Brasil. Esqueçam Argentina, Portugal ou qualquer outro: é a Colômbia, a meu ver, o país mais parecido com o Brasil dentre todos por onde passei. Café com mestiçagem. Alma latina com componentes indígenas, africanos e europeu. Cultura vibrante, especialmente na costa, mais solta, contrastando com um interior […]
A América Central é uma terra fascinante que em muito superou as minhas expectativas, tanto em natureza quanto em cultura. Não é um destino caro, e é uma terra cheia de personalidade própria ainda que algo precária na infraestrutura. Seus países não são todos iguais, mas compartilham algo de comum — como se dá com […]
Era uma vez El Tunco, na costa de El Salvador, Oceano Pacífico. Não são muitos os brasileiros que vêm aqui em busca de praia, nem é esta uma praia qualquer. El Tunco, como muito do Oceano Pacífico nas Américas, é mais uma praia de surfe, de ondas fortes e altas e águas frias. Contrasta com […]
O Vulcão Masaya na Nicarágua é um dos raros lugares do mundo onde se pode ver lava incandescente, numa cratera vulcânica, sem se precisar caminhar horas a fio nem ter equipamento ou permissões especiais. Pertinho da capital Manágua e a um pulo da cidade histórica de Granada, o vulcão ali está soberbamente ominoso, ameaçando irromper […]
Granada é das mais pitorescas cidades históricas na América Latina — e, por consequência, nas Américas. Exibe até hoje das suas belezas de outrora, do tempo dos barões do café do século XIX. O café ganhou popularidade mundial nos idos de 1830, quando as ex-colônias latino-americanas são chamadas então a produzir para atender o gosto […]
Era uma vez a Nicarágua, um país que o nosso limitado noticiário (para não dizer outra coisa) só mostra quando é para falar mal. Ficamos a maioria das pessoas no escuro, sem saber das suas belezas históricas ou naturais. Hora de corrigir isso. Este país centro-americano com quase o tamanho do Ceará entre os dois […]
Este post tem dois propósitos. O primeiro deles, muito simples, é informar sobre a forma mais habitual de se deslocar como turista pela América Central. Se você (como eu) fica tentando descobrir horários de ônibus, rotas possíveis por diferentes empresas etc., saiba que o esforço é honroso, mas não é assim que a maioria dos […]
Copán são as principais ruínas Maya em Honduras, país que hoje corresponde ao limite sul dessa civilização. Os Maya cobriram desde aqui até toda a Guatemala e a maior parte do sul do atual México, inclusa toda a Península de Yucatán. Eles seguem vivos, como eu sempre relembro. O povo nessas regiões do México, Guatemala, […]
Estas aves são sobreviventes, como o povo, de uma terra arrasada. Poucos países nas Américas são tão mal-vistos quanto Honduras. Não completamente sem razão, embora seja um olhar parcial do país. No miolo da América Central, este país é assolado por instabilidade social e política desde que os primeiros espanhóis pisaram aqui no século XVI. […]
Eu já vi muita coisa no mundo, mas cachoeira termal, de águas naturalmente quentes, até aqui não constava no meu currículo. Isso foi no interior da Guatemala, próximo ao município de Río Dulce, quase nas fronteiras com os vizinhos Belize e Honduras. Viemos parar aqui quase por acidente. Não era a nossa rota. Nossa rota […]
Quando eu fui ao México pela primeira vez, um compatriota me provocou. Comentou, sem saber que aquilo me provocaria, que aquelas impressionantes ruínas Maya que víamos em Yucatán eram pequenas se comparadas a Tikal, na Guatemala. Ele não sabia com quem estava falando. Finalmente, eu agora vinha a Tikal. Embora cada lugar tenha sua beleza, […]
Bem-vindos a Flores, a cidade mais visitada do norte da Guatemala. Sim, dividimos em regiões pois a Guatemala é pequena, pero no mucho. Do tamanho do Estado de Pernambuco, ela tem suas diferenças regionais. Se o sul montanhoso é aquele ambiente que vos mostrei de elevações, vulcões e vales, este norte é mais propriamente aquela […]
A região do Lago Atitlán na Guatemala, a um pulo de Antígua, é dos lugares mais cênicos e pitorescos que já encontrei na vida. As fotos o convencerão, mas saiba que este não é um passeio só aos olhos. Há também muita cultura nativa Maya nos povoados tradicionais às margens do lago, à sombra dos […]
Casario colonial, ruas com calçamento em pedras do século XVII, e um vulcão ali próximo no horizonte. Nesta histórica cidadezinha espanhola-Maya a 1.500m acima do nível do mar, tudo é pitoresco. Eis Antígua Guatemala — ou simplesmente Antígua —, a antiga capital deste país. Foi deixada para trás quando terremotos e atividades vulcânicas se tornaram demais […]
A Guatemala, na América Central, ainda não é assim um país muito cotado pelos turistas brasileiros. É mais daqueles países que se sabe que existe, mas do qual pouco ou nada sabemos a respeito. Uma limitação a ser tratada com urgência, pois como vos mostrarei, este país é fascinante. Tanto por sua natureza quanto pela […]
Aquilo lá não é água não viu, gente. Daquilo nem passarinho nem ninguém bebe. É uma poça de ácido. Ou, mais respeitosamente, uma lagoa de caldeira vulcânica repleta de enxofre e gases oriundos do interior da Terra. Estamos falando do Vulcão Santa Ana, ou Ilamatepec (o “Morro Pai”), como dizem que é tradicionalmente conhecido na […]
Não é todo dia que eu vou a algum lugar mais perigoso que as cidades brasileiras. Afinal, eu prezo pela minha vida e evito zonas de guerra (não esperem, portanto, relatos no Iêmen ou na Síria antes de daqui a uns anos). Em termos de cidades e países teoricamente “em paz”, são poucos os que […]
(Este será um post longo.) Bem-vindos a Cartagena das Índias, certamente a mais festejada das cidades colombianas, e uma das cidades coloniais mais pitorescas de toda a América Latina. Era janeiro, e fazia sol. Aqui nesta terra do autor do clássico Amor nos Tempos do Cólera (1985), ninguém nem sonhava em corona. Gabriel García Márquez […]
(Este será um post longo.) Phnom Penh, a capital cambojana, pode não ser o que normalmente imaginamos como “cidade histórica” — um lugar antigo, com vestígios de séculos atrás, jeito pitoresco de alguma era que já não é mais. Esses vestígios antigos e bonitos os turistas que vêm ao Camboja encontram nos arredores de Siem […]
Phnom Penh pode não ser o coração turístico do Camboja (este seria Siem Reap, com suas ruínas de Angkor), mas talvez exatamente por isso surpreenda tanto os turistas. Um belo palácio, pagodes e templos no meio da cidade em linda arquitetura tradicional… Eu próprio fui surpreendido. A maioria das pessoas nem sequer sabe o nome […]
Vocês são do tipo que prefere começar pela boa ou pela má notícia? Perdão aos ansiosos de plantão, mas começarei pela boa notícia. Na pousada onde fiquei em Siem Reap, na estadia da visita às belas ruínas do Parque Arqueológico de Angkor, tive jantares maravilhosos. Quase nada se sabe no Ocidente acerca da comida cambojana, […]
O Angkor Wat, ou “Cidade dos Templos”, erigido no século XII, foi o maior templo hindu do mundo. “Foi” não porque depois tenham feito outro maior que ele, mas porque ele deixou de ser hindu. O Angkor Wat originalmente se chamava Barom Vishnulok, ou Morada Sagrada de Vishnu, um dos três principais deuses hindus, aquele […]
Estamos chegando agora à “nata” do que há neste Parque Arqueológico de Angkor. Tudo é bonito, mas algumas coisas são mais, e eu sou do tipo que gosta de deixar o melhor para o final. Aproximávamos-nos agora de Angkor Thom — literalmente a “Grande Cidade” — capital do rei Jayavarman VII (1122 – 1218 d.C.) no […]
Bem-vindos a um dos templos mais famosos (e fotografados) de todo o Parque Arqueológico de Angkor, aquele que inspirou muitos criadores de filmes e jogos como Tomb Raider. Ta Prohm é um templo budista recoberto de raízes das gigantes árvores nativas desta região da Ásia. As obras medievais dos antigos Khmer sendo reclamadas por habitantes mais […]
Chegou a hora de nos elevarmos um pouco. Digo literalmente. Hora de subir um pouco para sentirmos melhor o tamanho do que foi construído aqui. Os Khmer, a civilização ancestral dos atuais cambojanos, prosperou aqui entre os séculos IX e XV como descrito em detalhes no post anterior. Eles fizeram os maiores templos hindus do […]
Eu tenho uma fascinação por ruínas de civilizações antigas, e poucas ruínas no mundo se comparam em integridade e extensão a estas aqui do Parque Arqueológico de Angkor, da antiga civilização dos Khmer no atual Camboja. Os Khmer foram uma das maiores civilizações da Ásia medieval. Prosperaram entre os anos 800-1431 d.C., deixaram-nos o fabuloso legado […]
Chegou a hora de iniciar as visitas ao Parque Arqueológico de Angkor, no Camboja. Aqui estão as ruínas seculares do que foi este povo durante a Idade Média. Seus ancestrais, os Khmer, tiveram aqui um império de dimensões amplas, que ia do atual sul da Tailândia até as fronteiras com a China. Dominaram o grosso […]
O Angkor Wat é mundialmente famoso, patrimônio mundial da humanidade reconhecido pela UNESCO. Nem sempre se diz, mas não se trata de uma atração sozinha que você visita numa tarde e pronto, já viu. Trata-se de todo um parque arqueológico — o Parque Arqueológico de Angkor — com dezenas de templos da época dos Khmer, […]
Talvez você imaginasse o Camboja como um lugar quieto. E é, mas não aqui na cidade de Siem Reap, coração do seu turismo. Muito menos à noite na Pub Street, ou a “rua dos bares” com um nome assim bem em inglês para os turistas internacionais. Apesar da sua herança histórico-cultural riquíssima, o Camboja é […]
~ Parte 3 – A Vida ~ Entre o Céu e a Terra, a vida. É assim que a cosmologia asiática ensina. Se no Ocidente as pessoas ainda têm dificuldade em compreender o “Deus é onipresente” das religiões abraâmicas e insistem em imaginá-lo como um senhor barbudo lá sentado, no Oriente a noção divina é […]
~ Parte 2 – A Terra ~ Sob a aura do budismo que impera em Luang Prabang durante o dia, à noite o seu revés. Quando a fumaça de incenso é substituída pela fumaça de churrasquinho. De que é o churrasquinho eu não sei. Não que estejamos diante de um caso laociano do clássico Losing […]
~ Parte 1 – O Céu ~ Poucas cidades que eu já visitei no mundo são tão pitorescas quanto Luang Prabang, a antiga capital do Laos. Às margens do Rio Mekong, bem no interior de colinas verdes deste país do Sudeste Asiático, temos fileiras de decorados e reluzentes templos budistas, um mais belo que o […]
O interior do Laos são montanhas e palmeiras onde não cantam os sabiás, mas os pássaros do Sudeste Asiático. Para quem gosta de uma ruralidade “de raiz”, isto é o que mais se encontra aqui — nas mais diversas formas que você verá. Das 7 milhões de pessoas no Laos (um país do tamanho do […]
Eis um simpático, pequeno e pitoresco país budista de que pouca gente no mundo tem notícia: o Laos. Deitado eternamente no berço esplêndido do interior montanhoso do Sudeste Asiático, é como se ele inexistisse, enfiado que está entre o Vietnã, a Tailândia e o Camboja. Banhado pelo famoso Rio Mekong e com seus meros 7 […]
Viajar pelo Vietnã é aquela coisa “povão”. Não há como vir aqui e ficar insulado, sem contato com a gente. Nem valeria a pena — o país tem lindas paisagens naturais, mas a principal atração é mesmo o(a) vietnamita e sua História, sua cultura, suas tradições religiosas e todo o mais que resiste e continuamente […]
Bem vindos à Cidade Ho Chi Minh, antiga Saigon. Seu nome mudou em 1976, após a vitória sobre os Estados Unidos na Guerra do Vietnã, para homenagear o finado líder Ho Chi Minh (1890-1969), revolucionário que já havia liderado os esforços de independência contra a colonização francesa e, depois, contra a agressão norte-americana. Ninguém parece […]
Ao longo das minhas andanças pelo Vietnã eu vi bastante coisa, como venho relatando. Dessas coisas que vi e vejo, algumas delas não se encaixam nas histórias; parecem elas próprias micro-histórias circunscritas em si. Selecionei a meu próprio gosto 15 fotos que tirei pelas ruas das cidades do Vietnã. Elas retratam o que é, a […]