Crônicas de um brasileiro mundo afora.
Faz quase 10 anos que fui pela primeira vez a Tallinn, uma cidade sobre a qual eu quase nada havia ouvido — exceto que era bonita. À ocasião, passei uma semana zanzando num evento que se distribuía por várias partes da cidade, conheci pessoas, e pude presenciar os fiscais da União Europeia flagrarem os organizadores […]
A Itália é dos melhores países que há para se percorrer de trem. Densa de cidades-chave, rica com uma malha ferroviária que o leva a quase qualquer lugar, e confortáveis trens de alta velocidade. É que no Brasil, pela nossa cultura rodoviária importada dos norte-americanos, sabemos da indústria do automóvel italiano (Fiat, Ferrari, Lamborghini…) sem […]
Pádua (Padova) na Itália é um destino buscado pelos brasileiros sobretudo como peregrinação, sendo ela o lugar onde Santo Antônio passou boa parte da vida e faleceu. Os portugueses católicos, porém, ficam azedos com quem diz “Santo Antônio de Pádua” em vez de “Santo Antônio de Lisboa”, preferindo referir-se à sua cidade de origem. (“Bom […]
Romeu e Julieta, muito antes da goiabada com requeijão, configura talvez a mais famosa história romântica de todos os tempos. Há quem diga que todos os dramas de amor da ficção depois da consagrada obra de Shakespeare não passam de adaptações da mesma trama. A quem desconhece os detalhes da obra de 1597, Romeu Montecchio […]
“Foi em Roma, viu o papa?”, perguntava-nos sempre a minha avó quando saíamos e retornávamos, indagando se tínhamos resolvido o que fomos resolver. Sim, vim a Roma pela quarta vez (você pode ver algo sobre as outras aqui e aqui), pois sempre há algo a mais a visitar aqui, e aconteci de ver o papa […]
Há um livro que estou lendo chamado 1913: O Mundo antes da Grande Guerra, acredito que ainda sem tradução em português. Trata de como pouco se imaginava a crise e devastação que estavam por começar, e como aqueles que podiam seguiam incautos gozando das coisas do mundo. Aconteci de estar no último Natal de Veneza […]
Antes de todo o distanciamento e restrições da pandemia, tive a experiência inesquecível de passar uma noite de Natal na Alemanha. A Alemanha, a quem não sabe, é talvez o lugar mais tradicional do mundo em matéria natalina. Esqueça por ora os costumes recentes, do século XX, com o Papai Noel gordo em roupa vermelha […]
Eu não sei o que há no ar, mas sempre consigo determinar que estou na antiga Alemanha Oriental. Não sei se os prédios — uma mistura de construções históricas antigas e edifícios algo pálidos e sem-vida do tempo comunista. Ou talvez o comportamento dos alemães daqui, ligeiramente mais arredios e xenófobos (sobretudo as gerações mais […]
“Nós somos um país protestante, que celebra uma festa pagã, com o nome de uma santa católica“, sintetizou certa vez a sueca com quem eu morava. Lucia (sem acento, e pronunciado lucia), no entanto, é um inegável elemento cultural da Suécia de hoje. Todo 13 de dezembro, dia da santa, locais de trabalho realizam uma […]
A Tanzânia é aquele país que conhecemos um pouco sem nem saber que se trata dela. Terra das savanas africanas do famoso Parque Serengeti, o mais mostrado no Discovery, do hakuna matata de O Rei Leão, e de tantas outras belezas naturais e culturais. É que a Tanzânia não tem seleção de futebol que chegue […]
Dar es Salaam, a “Morada da Paz”, do mesmo salaam do cumprimento árabe salaam aleikum ou do parente shalom em hebraico. Estamos numa cidade de mercadores árabes do século XIX fundada pelo Sultão Majid bin Said, de Zanzibar. Naqueles idos de 1865-1866, o comércio de escravos, marfim e outros produtos do interior do continente estava […]
(Este será um post longo.) Há tanta coisa nesta foto que eu nem sei por onde começar. Se pelo árabe comilão que flagrei ali atrás, pelo olhar trocista do tio olhando a minha selfie, ou pelo meu próprio “visual de Guma”, como me chama a minha goiana colega de trabalho quando me vê assim. (Quem […]
O quarto do hotel cheirava a madeiras do oriente. Uns amadeirados quase misturados a aromas místicos de bom incenso e um leve toque de especiarias. Desenho de belas portas, feitas com a madeira africana. Pouca gente no Brasil sabe, mas Zanzibar é famosa por suas portas. Estamos na costa leste da África, uma atmosfera tropical […]
Raramente pensamos em África quando se trata de praias ou mar, ainda que o grande continente seja circundado por águas tropicais. Cabo Verde agora começou a aparecer um pouco devido à maior disponibilidade de rotas aéreas, mas e o restante? O litoral africano tem belezas incríveis. Só não foi ainda explorado comercialmente, nem caiu tanto […]
Arusha pode não oferecer tanto enquanto cidade, mas ela é o ponto de partida de muitos passeios aqui. Após os safáris — e uma eventual subida no Monte Kilimanjaro, que leva vários dias e muitos dólares do seu bolso — o mais popular é visitar a natureza ao redor do monte num bate-e-volta até a […]
(Este será um post longo.) Ébano, a mais famosa madeira negra do mundo, você aqui acha em qualquer barraca. Ou talvez não seja bem assim. Como é, afinal, um ambiente urbano africano? As pessoas de fora normalmente imaginam a África mais por suas maravilhas naturais. É assim desde a Antiguidade, como notou Plínio, o Velho […]
Um safári (do árabe, “jornada”) é aquele passeio, hoje feito em veículo, por entre a natureza vendo a vida selvagem. É daquelas coisas que a gente vê em filme, documentário, e provavelmente o principal tipo de atração turística na África. Não que falte cultura ao grande continente (pelo contrário!), mas sua natureza é tão exuberante, […]
Há um lugar da Tanzânia que, mesmo após eu visitar a vastidão das emblemáticas savanas do Serengeti, me impressionou. A Cratera de Ngorongoro parece um Jardim do Éden. Ela funciona como um natural santuário de animais onde o verdume segue vivo para eles se alimentarem mesmo durante a estação seca. Como hoje é uma área protegida, […]
Eu vou me casar e ficar por aqui, viu gente. Fazer um pastoreio… mudar de vida. Neste post, eu com muito gosto lhes apresento os Maasai, um dos povos mais emblemáticos da África Oriental. Na companhia deles eu também mostrarei o que começo a chamar de um idílico africano. “Idílico” é um termo grego antigo […]
(Este será um post longo. É o Serengeti, afinal, e eu não me limitarei às paisagens.) Estamos naquelas emblemáticas savanas africanas. As pradarias amareladas, de gramíneas altas onde se escondem os leões. Um arbusto aqui e outro ali, as árvores tortas, os grandes herbívoros a cruzar o rio. Essas são cenas que muitos de nós […]
Estamos no interior da África, e embora tenha suas precariedades ele é mais abundante do que muitos imaginam. Bem-vindos nesta breve parada na cidadezinha tanzaniana de Karatu, a 500 Km do Oceano Índico. “Esses jornalistas estrangeiros vão à África e saem procurando a vila mais pobre que houver na zona rural, pra ir lá e […]
Macacos não me mordam! Era dia de ver alguns deles. Não os símios, aqueles grandes primatas da mesma família dos ser humano (Hominidae). Aqueles vivem em outro hábitat. Orangotangos são nativos da Indonésia, enquanto que gorilas e chimpanzés são africanos, mas da África Central e Ocidental (Congo, Ruanda, Camarões…). Lá são ambientes de floresta fechada […]
(Este será um post longo.) Bem-vindos ao Parque Nacional de Tarangire, o primeiro dos quatro que eu visitaria aqui no país. Ele possui a maior concentração de elefantes da Tanzânia. Foi, portanto, ocasião de aprender mais sobre esses majestosos animais, conhecimento que compartilharei aqui com vocês. Também foi dia de ver incríveis baobás, árvore ícone da […]
Bem-vindos! Este na foto de capa é o Monte Meru (4.566m), a terceira maior montanha da Tanzânia. Não, não é o famoso Monte Kilimanjaro — o maior da África e a mais alta montanha solitária do mundo. O Kilimanjaro é este abaixo. Por boas razões, eu quase tive um choque anafilático ao desembarcar neste fim […]
A Ethiopian Airlines é umas dessas aerolinhas internacionais que ganharam proeminência na década passada, começando a voar ao Brasil em 2013. Os brasileiros estranharam: “Ué, a Etiópia não era aquele país de gente faminta? Agora fazem voo internacional? Deus me livre. Deve ser avião de quinta categoria.“ As aeronaves são de primeira categoria e, diga-se […]
Não é todo dia que eu faço um post não sobre algum lugar distante do mundo aonde viajei, mas sobre a minha própria vizinhança. Estamos excepcionalmente no sul de Estocolmo, no meu bairro. Diferentemente do seu centro repleto de prédios de época, do século XIX, começo do XX, quando não mais antigos em Gamla Stan […]
Se no post anterior visitamos o barroco Palácio Drottningholm, dos mesmos tempos de Luís XIV e morada atual do rei da Suécia, agora é hora de voltar no tempo. Voltaremos a 1537, quando o rei Gustavo I decidiu erigir o Castelo Gripsholm por sobre uma fortaleza medieval ainda mais antiga. À época, a Suécia acabava […]
Eis um dos dos palácios barrocos mais impressionantes da Europa. Ao contrário de muitos, ele não copiou, mas surgiu em paralelo a Versailles, na França, quando aquela era a moda das realezas europeias. Estamos aqui na década de 1660. Drottningholm quer dizer “ilhota da rainha” (da mesma forma que Estocolmo, ou Stockholm, significa “Ilhota dos […]
Módena é dessas cidades italianas que o brasileiro — e talvez o estrangeiro em geral — reconhece com aquele ar de “sim, o nome não me soa estranho“, mas sem saber muito a respeito. Ela acontece de ser a cidade natal de Enzo Ferrari (1898-1988), o fundador da marca italiana de carros de luxo, e […]
Você jura que nunca havia se perguntando de onde surgiu o nome “parmesão”? Este post não é exclusivo sobre ele — é sobre a cidade e suas atrações —, mas é que não dá para falar de Parma sem também falar de comida, como vocês verão. Parma surgiu no meu caminho a partir de um […]
Eu por muitos anos me perguntei onde, afinal, ficava o original de A Última Ceia, talvez a mais famosa pintura do mestre Leonardo Da Vinci (1452-1519) após a Mona Lisa (La Gioconda). Que a Mona Lisa original está no Museu do Louvre em Paris quase todo mundo sabe; mas e A Última Ceia? Mesmo durante […]
O Duomo de Milão, sua imensa catedral, é a principal razão pela qual os turistas vêm aqui. É a maior igreja de toda a Itália, já que a Basílica de São Pedro em Roma tecnicamente não está na Itália, mas no Vaticano, que é um país soberano. Eu já comentei no post anterior como a […]
Milão evoca moda, negócios, a Itália moderna, e no máximo uma pitada de história com sua linda (e imensa) catedral gótica. Costuma ficar nisso. Ela é aquela cidade que sequer fazia parte dos típicos itinerários turísticos dos brasileiros viajando pela Itália. Florença, Roma e Veneza eram as rainhas (provavelmente ainda são), com uma paradinha rápida […]
(Este será um post longo.) Tenho um prazer imenso em finalmente escrever sobre as Cinque Terre, um destino que há anos eu desejava visitar. Tudo começou quando, anos atrás, na recepção de um albergue europeu, um rapaz ao meu lado respondeu “Eu percorri as Cinque Terre” num sotaque estrangeiro não sei de onde. A recepcionista […]
Caminhando debaixo das palmeiras em plena Itália. Não sei há muita gente que imagina isso. “Primeira vez na Itália?”, perguntou-me Giulia, a moça gerente do albergue. Eu tive que sorrir. Parei para contar. “A oitava”, respondi. Ela ficou me olhando com os olhos fixos por cima da máscara que usava. Esta era, todavia, a minha […]
Estamos na costa noroeste da Itália, na Região da Ligúria. Esta é a região que cresceu em torno de Gênova e abrange todo este litoral até a fronteira com a França. Portovenere fica quase na extremidade oriental da Ligúria, um vilarejo costeiro que existe desde o século I a.C. Seu nome, originalmente Portus Veneris em […]
Este é um pseudo-post, ou um quase-post, para mostrar ligeiramente o lugar de onde vem o mármore mais famoso do planeta: Carrara, na Itália. Carrara é uma cidade. Esclareço que não é uma cidade turística, é uma cidade rodeada de pedreiras e dominada por fábricas processadoras de mármore — que surpresa. Você vê a região […]
Eu adoro quando descubro novas cidades que ainda não conhecia na Itália. Melhor ainda quando são daqueles de que nunca havia ouvido falar. A Itália é cheia dessas; parece um acervo interminável de lugares e lugarejos interessantes. Lucca é uma cidade antiquíssima, fundada pelos etruscos antes mesmo da ascensão de Roma. Foi aqui, por exemplo, […]
A emblemática torre inclinada de Pisa faz a fama mundial da cidade. É o que traz milhões de pessoas aqui todos os anos — alguns menos em 2020, que viu menor quantidade de turistas e proporcionou visitas mais tranquilas, embora não vazias. A torre, faça-se saber, já é torta desde antes de Cabral aportar no […]
Bem-vindos de volta à Itália, um dos países mais turísticos e atraentes do mundo, e que volta a tomar um ar. Este post tem propósitos mistos. Primeiro, de começar a narrar um pouco como está sendo visitar a Itália como turista após o pandemônio que todos viram pela mídia em 2020. Falo em “após a […]
Napoleão Bonaparte é um daqueles raros personagens da História mundial que praticamente todo mundo no Ocidente conhece — ou no mínimo já ouviu falar. Um dos responsáveis pela fuga da família real portuguesa ao Brasil em 1808, o general que tomou as rédeas da Revolução Francesa para criar todo um império renovador na Europa, sob […]
A Córsega é aquela grande ilha francesa no Mar Mediterrâneo, um lugar que a maioria das pessoas conhece apenas de nome. No caso dos brasileiros, poucos ainda são os que a incluem no roteiro. Estamos aqui num lugar especial, de imenso regionalismo e que muitos sequer consideram fazer realmente parte da França — embora isso […]
Copenhague é aquela pessoa bonita porém reservada. Não fala muito de si; você tem que ir ali descobri-la. E quando descobre, fala à pessoa até meio indignado: “E você não diz nada? Fica aí assim?“ Levando em conta que a marca de chocolates Kopenhagen nada tem a ver com a cidade — deriva de uma […]
A Noruega é um dos países europeus mais lindos que há. Afora este casario pitoresco, suas montanhas cinzas, vales verdes (brancos no inverno) e fiordes azuis encantam cada vez mais visitantes. Aqui eu faço um breve balanço das minhas idas ao país, e mais abaixo ponho algumas dicas sobre custos, transportes, e lugares a conhecer, […]
A Noruega é dos países mais cênicos que há na Europa e no mundo. Na montanhosa costa da Península da Escandinávia, ela está plena de elevações à beira-mar. São também muitos campos, rios, e fiordes — braços de mar que adentram a terra. Após relatar bastante das minhas andanças por este país, faço aqui uma […]
Viajar de trem pela Noruega é uma delícia. É a melhor forma de conhecer o país, este nórdico recanto montanhoso da Europa. A Noruega investe pesado em transporte coletivo, tanto para os seus quanto aos turistas, o que significa que você pode reservar vários roteiros bastante cênicos por conta própria, sem precisar de agências. Neste […]
Esta foto aí acima fica para além do Círculo Polar Ártico, senhoras e senhores. Estamos no extremo norte da Noruega. Não é ainda o fim do país, pois de avião se chega mais longe (à cidade de Tromsø ou às ilhas Svalbard, por exemplo), mas aqui é o fim de linha ferroviário. O trem só […]
Trondheim, lido Thrond-rráim, é aquela cidade escandinava que já soa Viking. Antiga capital da Noruega medieval, pode-se dizer que é a cidade mais histórica do país. Hoje ela é sua terceira maior, após Oslo e Bergen. Trondheim está, porém, muito mais ao norte que as outras duas, já aos 63ºN, meros três graus de latitude […]
Qual é a viagem de trem mais bonita da Europa? Segundo os noruegueses, e de acordo certa vez com o popular guia de viagens Lonely Planet, a mais bela é a viagem pela Ferrovia Rauma no interior da Noruega, espelho espelho meu. A escolha se deu em 2013, mas os noruegueses seguem agarrados ao resultado. […]
Bergen é uma cidade pitoresca como poucas nas Escandinávia e talvez nenhuma outra na Noruega. Ela é séria candidata a ser a cidadezinha mais singela de todos os países nórdicos. Na costa, ela é a segunda maior cidade da Noruega (após a capital Oslo), mas não parece. São 200 mil habitantes, mas em certas partes […]
O Norway in a Nutshell, que se traduziria como “A Noruega numa casca de noz”, é um compacto das extensas belezas naturais e paisagísticas do país. (Em inglês, qualquer coisa in a nutshell — como no livro “O Universo numa Casca de Noz” — é forma de dizer que se trata de um resumo.) Neste […]
Oslo, quem diria, tem se tornado uma capital bastante turística. É o que se vê e o que também me dizem os funcionários de lojas aqui. Natural que a pandemia tenha esfriado os ânimos noruegueses, mas não acho que vá mudar sua estratégia. Resiliência, uma das palavras deste século, está aí para mostrar a que […]
“Aonde você ainda não foi?, as pessoas frequentemente me perguntam. Aqui eu respondo não somente aonde ainda não fui, como também aonde pretendo ir em breve. Lá se vão 10 anos desde que comecei a escrever este blog mais regularmente. Se eu voltasse a esse momento de 2010, estava fazendo o meu primeiro mochilão pela […]
(Se você vier a ter uma filha, ou uma neta, considere o nome Zipaquirá.) Eis uma cidade aonde eu decidi ir antes mesmo de saber o que havia ali. O nome me soou tão singular que eu me decidi, de Bogotá, fazer um bate-e-volta no mesmo dia até este município vizinho. Zipaquirá é uma cidade […]
Olhando assim, Bogotá parece até um povoado colonial no interior da Colômbia. Já foi isso. Hoje, é uma capital com 8 milhões de pessoas. A altitude de 2.640m acima do nível do mar, nestes verdejantes Andes cá do norte da América do Sul, continua a mesma de outrora. Tudo o mais mudou. Bogotá não é […]
A Colômbia é a altiva irmã menor do Brasil. Esqueçam Argentina, Portugal ou qualquer outro: é a Colômbia, a meu ver, o país mais parecido com o Brasil dentre todos por onde passei. Café com mestiçagem. Alma latina com componentes indígenas, africanos e europeu. Cultura vibrante, especialmente na costa, mais solta, contrastando com um interior […]
A América Central é uma terra fascinante que em muito superou as minhas expectativas, tanto em natureza quanto em cultura. Não é um destino caro, e é uma terra cheia de personalidade própria ainda que algo precária na infraestrutura. Seus países não são todos iguais, mas compartilham algo de comum — como se dá com […]
Era uma vez El Tunco, na costa de El Salvador, Oceano Pacífico. Não são muitos os brasileiros que vêm aqui em busca de praia, nem é esta uma praia qualquer. El Tunco, como muito do Oceano Pacífico nas Américas, é mais uma praia de surfe, de ondas fortes e altas e águas frias. Contrasta com […]
O Vulcão Masaya na Nicarágua é um dos raros lugares do mundo onde se pode ver lava incandescente, numa cratera vulcânica, sem se precisar caminhar horas a fio nem ter equipamento ou permissões especiais. Pertinho da capital Manágua e a um pulo da cidade histórica de Granada, o vulcão ali está soberbamente ominoso, ameaçando irromper […]
Granada é das mais pitorescas cidades históricas na América Latina — e, por consequência, nas Américas. Exibe até hoje das suas belezas de outrora, do tempo dos barões do café do século XIX. O café ganhou popularidade mundial nos idos de 1830, quando as ex-colônias latino-americanas são chamadas então a produzir para atender o gosto […]