Crônicas de um brasileiro mundo afora.
(Este será um post longo.) Bem-vindos a Sukhothai, onde floresceu o mais antigo reino tailandês digno de nota, entre 1238 e 1438. Até então, tudo aqui no que é hoje a Tailândia eram cidades-estado desagregadas. A própria História tailandesa reconhece este período de Sukhothai como o primeiro mais organizado do país, antes de Ayutthaya (1351-1767). […]
(Este será um post longo.) Bem-vindos a Phra Nakhon Si Ayutthaya, chamada carinhosamente apenas de Ayutthaya, uma cidade histórica a 1h de carro de Bangkok e que foi capital do reino tailandês entre 1351 a 1767. Com muito dos seus templos e ruínas abertas à visitação, ela é um dos lugares mais interessantes para se […]
(Este será um post longo.) Quem vem a Bangkok, se não vem atraído meramente pela sua fama norte-americanizada das noitadas sem fim, sabe que seus templos e mercados são o grande chamariz da cidade. Eu já havia visitado estes lugares — como o Wat Pho, famoso templo do Buda reclinado, o Wat Phra Kaew (Templo […]
(Este será um post longo.) Figuras budistas, os angulosos templos característicos deste Sudeste Asiático, vasos de plantas em miniatura. Tudo isso sob o calor úmido algo escaldante de um dia de janeiro em Bangkok. Picante, pero saboroso. A Tailândia é um dos meus destinos favoritos no mundo, e fazia já 10 anos desde que eu […]
Mariana foi das cidades mais importantes do “ciclo do ouro” naquele Brasil do século XVIII. Era onde ficavam o bispo e a diocese das Minas Gerais naquele tempo, o que lhe rendeu a alcunha de “a primaz de Minas”. A Praça da Sé, posteriormente rebatizada de Praça Claudio Manoel em homenagem ao inconfidente mineiro, segue […]
Tiradentes, antigamente chamada de São José del Rey, é das cidades históricas mais belas e aconchegantes que há no Brasil. Seu nome foi atualizado por ela ter sido a cidade natal de Joaquim José da Silva Xavier (1746-1792), o famoso mártir da Inconfidência Mineira, executado e esquartejado pela Coroa como bode expiatório exemplo por aquela […]
Bem-vindos a São João del-Rei (que antigamente se escrevia São João del Rey), cidade mineira histórica que abriga uma das maiores obras do barroco brasileiro e do mestre escultor Aleijadinho, apelido de Antônio Francisco Lisboa (1738-1814), considerado por muitos o maior artista plástico do Brasil colônia. Eu comecei a falar sobre ele — e o […]
Eis um esplendor do barroco mineiro: o Santuário do Bom Jesus de Matosinhos, edificado a partir de 1757 na cidade de Congonhas do Campo — que oficialmente passou a ser chamada desde 1948 apenas de Congonhas, mas que ainda carrega o campo consigo na fama. Esse santuário possivelmente é a obra mais famosa do Aleijadinho, apelido […]
(Este será um post longo.) Ouro Preto é a cidade histórica barroca brasileira por excelência. É aquela que talvez melhor represente o século XVIII por aqui — o último século do Brasil colônia. Lugares como Salvador, Olinda ou São Luís do Maranhão preservam também muito bem o aspecto daquele Brasil histórico, mas remetem talvez até […]
Era uma vez um tempo em que a Igreja Católica não ficava sediada em Roma. Muitos não sabem, acham que a linhagem de Pedro esteve sempre na atual capital italiana, mas não é verdade. No século XIV, a Santa Sé foi transferida, e a morada dos papas passou a ser em Avignon (ou Avinhão) na […]
As pessoas estão acostumadas a pensar em flamingos como um animal muito exótico, nativo talvez da África ou de lugares inóspitos e isolados como o Atacama. No Brasil, quase não há flamingos nativos, exceto pelo flamingo-americano lá no norte do Amapá, no nosso Parque Nacional do Cabo Orange de que você provavelmente nunca havia ouvido […]
L’Isle-sur-la-Sorgue é uma dessas adoráveis cidadezinhas da Provença francesa de que você provavelmente nunca ouviu falar, mas que encarnam perfeitamente o charme e o encanto que esta região transmite. Como é adorável o lugar. A Sorgue (ou Sorga se você quiser traduzir ao português) é este pequeno e simpático riacho que vocês veem na foto […]
Os castelos da Provença nem sempre são o atrativo central aqui, mas eles há. As pessoas geralmente os buscam no intenso Vale do Loire, terra dos reis de França, mas aqui na Provença também deles há, cheirando a lavanda. Digo-o metaforicamente, claro. Aqui, há dos últimos castelos de onde governaram os antigos Condes da Provença, […]
A maior cidade da Provença francesa tem um ar definitivamente distinto daquele do interior da região. Marselha, a segunda maior cidade da França, tem uma personalidade própria — também muito distinta daquela de Paris. Marselha (Marseille), cidade portuária fundada pelos gregos (Massilia) aqui nesta costa do Mediterrâneo já nos idos de 600 a.C., sempre manteve […]
Que a região da Provença é linda não há dúvidas, mas às vezes as pessoas não sabem exatamente o que visitar — aonde precisamente ir — para além dos fotogênicos campos lilases de lavanda que tomam a internet de assalto. São muitos os lugares, grandes e pequenos — e às vezes os pequenos costumam ser […]
Estas janelinhas azuis em tom pastel são inconfundíveis. Você não vê delas em Paris, nem na Itália nem na Espanha — só na França, mais especificamente neste sul da França, na região da Provença (Provence). Provença virou sinônimo de vida charmosa, mansa, elegante. Com direito a boa alimentação natural (du terroir) oriunda das suas feiras de […]
Todos aprendemos na escola que os holandeses passaram um tempo no Brasil. Tentaram conquistar a então capital colonial, Salvador, e diante do insucesso, foram ocupar com êxito o Recife — de onde governaram por 24 anos todo um naco da então colônia, desde o atual Sergipe até São Luís do Maranhão. O conde Maurício de […]
Os brasileiros enfim descobriram a Holanda. (Os portugueses, naturalmente, já a conheciam bem desde pelo menos o tempo de Spinoza, filósofo de família portuguesa que foi fazer fama nos Países-Baixos.) Lembro-me de quando comecei a morar no país em 2008, e era fácil passar meses sem ouvir português brasileiro na rua — mesmo Amsterdã já […]
Eis aí uma coisa que costuma dar um nó na cabeça da maioria dos brasileiros. “Holanda independente da Espanha? Oi?“. Eu sei. Também passei por isso. Quando eu vim morar aqui, escutava os holandeses falarem do jugo espanhol de que se libertaram, que era definidor da sua nação, e de que eu nunca havia ouvido […]
Viajar de trem na China é uma quintessência da organização e eficiência do país. Faz o Ocidente empalidecer em comparação, com seus trens lentos e que tantas vezes sofrem atrasos ou cancelamentos — isso quando há trens. No Brasil, trajetos de mais de 1.000 Km (como Rio de Janeiro – Salvador ou Porto Alegre – […]
Eis aqui um dos passeios mais clássicos a se fazer na China: um mini-cruzeiro pelo rio Li, detendo-se em Yangshuo, cidadezinha pitoresca circundada por montes e verde, a coisa de menos de 2h de carro ou 3h de barco de Guilin. Quando se fala em visitar Guilin, é na verdade Yangshuo o chamariz. Não a […]
Bem-vindos a Guilin, um dos lugares mais visitados do interior da China — e que se lê pronunciando o U como em água, não como em Guilherme. (Descanse em paz, velho trema.) Falando em água, sabe aquela fabulosa China dos rios e paisagens naturais úmidas, com rochedos e talvez também campos de arroz? Estamos aqui […]
Nenhuma criaturinha da natureza talvez encante tanto as pessoas mundo afora quanto o urso-panda, uma espécie que já esteve ameaçada de extinção e se tornou ícone dos esforços globais de conservação. Desde 2016, ele já não consta mais na chamada lista vermelha de espécies ameaçadas, embora seja ainda classificada como “vulnerável”. O “inha” de “criaturinha” […]
(Este será um post longo.) “Os jovens não devem ir para Sichuan, e os idosos não devem sair de lá”, reza um antigo provérbio chinês. Bem-vindos a Chengdu, a capital de uma das províncias mais culturalmente marcantes da China. Sichuan é, grosso modo, meio que como a Bahia da China: uma província de tamanho comparável, […]
Estamos em Xian (ou Xi’an), a antiga capital da China imperial que eu lhes descrevi em detalhes no post anterior. A sua principal atração é algo que eu optei por descrever em separado, neste post. Quase todo mundo já ouviu falar nos guerreiros de terracota descobertos na tumba de um antigo imperador aqui. São centenas […]
(Este será um post longo.) Bem-vindos a Xian, talvez a cidade mais histórica que há na China, sua antiga capital imperial e o início da antiga Rota da Seda. Hoje em dia, praticamente todo mundo já ouviu falar da Rota da Seda, a via comercial — que tinha múltiplos caminhos — por onde vinha a […]
Paris é uma cidade onde sempre há mais o que ver. Mesmo já tendo vindo cá muitas vezes, eu sempre me deparo com lugares aonde nunca tinha ido — e às vezes de que nem mesmo havia ouvido falar. Foi o caso do Museu das Belas-Artes da Cidade de Paris (Musée des Beaux-Arts de la […]
O que dizer desta mistura de trema com acento agudo que o húngaro nos fornece? Poucos sabem sequer como fazer isto no teclado. Não aparece nem em lista de caracteres especiais, mas aqui temos Győr, uma das principais cidades da Hungria, a meio caminho — e parada de trem quase obrigatória — entre Budapeste e Viena. […]
Budapeste continua a ser praticamente o único lugar da Hungria onde você ouve estrangeiros, e os estrangeiros continuam em sua maioria a tratar a Hungria como se esta fosse apenas Budapeste. É curioso notar como a capital húngara se tornou um certo “ponto de encontro” e refúgio de expatriados que querem algo mais alternativo na […]
Confesso: eu quis vir a esta cidade, primeiro de tudo, pelo seu nome quase impronunciável aos não-húngaros. (Eu, em tempo, aprenderia a fazê-lo). Székesfehérvár [CÊ-késh-ferrêrVÁR], entretanto, se revelaria uma cidade histórica de quilate e beleza na Hungria. Seu nome quer dizer algo como Castelo Branco do Trono ou Castelo Branco Real, primeiro pelas igrejas brancas […]
Não há zombaria em Szombathély. O SZ húngaro se lê como se fosse S. Atestaria-o, embora não o soubesse à época, o senhor Lucio Blassio Antigono, que aqui viveu no tempo da Roma Antiga — antes de os húngaros fazerem disto cá a Hungria. Szombathély vem de sábado, shabat, sabbatum, szombat em húngaro, esta palavra […]
(Este será um post longo.) Sopron, interior da Hungria. Estamos nas vizinhanças de Viena, mas já em terras magiares. Magiar, a quem não sabe, é como os húngaros chamam a si mesmos. “Húngaro” foi resultado dos europeus do medievo achando que estes migrantes eram outra vez os hunos, aqueles nômades asiáticos que haviam dado dor […]
Os mercadinhos ou feirinhas de Natal (Christmas Markets) são o que há de mais magnífico para se ver na Europa nesta época do ano. São das épocas mais aguardadas pelos europeus, das mais mágicas, e uma razão para escolher viajar para cá em fins de novembro ou em dezembro. Faz frio? Faz, e fica bastante […]
(Este será um post longo.) Era uma quarta-feira inocente quando eu me propus a fazer a trilha da Laguna 69, a mais famosa — e das mais desafiadoras para nós reles mortais — nesta Cordilheira Branca no Peru. É uma trilha médio-pesada, tornada assim em grande parte pela altitude de 4.600m à qual se chega. […]
A Laguna Parón é a maior de todas as lagoas desta Cordilheira Branca, que eu comecei a lhes apresentar no post passado. Aqui, chama-se de laguna toda e qualquer formação aquática derivada de geleiras. A título de curiosidade semântica, nada tem a ver com o significado de laguna em português, que é um corpo d’água […]
Eis que no norte do Peru nós temos uma região de montanhas nevadas e paisagens muito distintas dos — mais visitados — entornos de Cusco, Machu Picchu e do chamado Vale Sagrado dos Incas, com seus bosques e ruínas. Esta é uma outra região do país, que só gradualmente está também caindo nas graças do […]
(Este será um post curto). Lima, com a qual eu tenho a coincidência de compartilhar um sobrenome, é este lugar estranho. Não se bem por que é que os espanhois resolveram edificar, justo aqui, aquela que viria a ser chamada de Ciudad de los Reyes. Fê-lo Francisco Pizarro em 1535, no mês de janeiro e […]
A China é um lugar maravilhoso onde passear e um destino relativamente fácil de navegar (apesar do exotismo e da barreira da língua), mas para isso é preciso que você se adeque ao seu “ecossistema” de aplicativos. A China de hoje vive sempre conectada à internet — os chineses todos têm e estão viciados até […]
(Este será um post longo.) Bem-vindos a uma das cidades históricas mais charmosas da China. Pingyao exuda um quê da China imperial, daquele tempo das lanternas vermelhas em ruas estreitas e nas varandas, dos mercadores nas ruas, das cidades com muralhas e da Rota da Seda. Não à toa, ela é tombada pela UNESCO como […]
(Este é um post de primeira experiência. Depois, virá um outro com explicações detalhadas sobre os tipos de trens, dicas de como reservar e o compilado geral.) Chegada era a hora de eu deixar Pequim, de me aventurar pelo interior da China. Agora que eu havia me familiarizado com a capital chinesa e passado a […]
Na China antiga, o número 9 sempre foi associado tradicionalmente ao imperador, então nada mais adequado que destacar nove atrações-chave que o visitante não deve ignorar aqui na capital, Pequim. Pequim é uma cidade rica de monumentos e história. Por curiosidade, diz-se também Beijing a depender do sistema de transliteração dos ideogramas chineses que se escolha. […]
Eis uma das vistas e atrações mais emblemáticas de Pequim: o Templo do Céu, que não é bem um templo. Erigido em 1420 sob o imperador Yongle da Dinastia Ming e tombado pela UNESCO como Patrimônio Mundial da Humanidade, este é um altar para cerimônias e sacrifícios orientados ao céu (tian), este conceito fundamental da […]
(Este será um post longo.) Uma viagem a Pequim não está completa sem uma vinda à Cidade Proibida (Forbidden City ou Zǐjìnchéng), e houve hora em que eu tremi nas bases achando que não conseguiria. Estabelecida na era Ming em 1420, esta cidadela perdurou por mais de meio milênio como a inacessível morada de 24 […]
Peking duck: Nunca diga “deste pato eu não comerei” Pedi a umas colegas chinesas de trabalho, quase amigas minhas, por recomendações do que comer de típico em Pequim — e onde melhor fazê-lo. Entre voltas, acabou caindo n’algo que eu já conhecia (só de nome): Pato à Pequim, às vezes também chamado de pato laqueado. Em […]
(Este será um post longo.) Eis aqui uma das grandes atrações da capital chinesa: o Palácio de Verão (Summer Palace ou Yíhéyuán) da antiga família imperial chinesa. Digo “família” num sentido bem restrito, de família nuclear, pois não era raro que os irmãos do imperador ou outros parentes — possíveis candidatos a destroná-lo — fossem […]
A Grande Muralha da China é provavelmente o mais reconhecível dos monumentos do gigante asiático. Não, não é verdade que se possa vê-la da lua ou do espaço a olho nu, mas aqui da terra ela cria uma impressão e tanto. A muralha serpenteia ao longo de nada menos que 21 mil quilômetros, desde o […]
(Este será um post longo.) China, o país que hoje não sai mais das manchetes. Ganhou grande número de apologistas, e acho que nunca deixou de ter seus críticos. Eu, aqui, não me insiro em nenhum dos dois grupos. A China, antes de tudo, é uma civilização antiga e pela qual eu tenho respeito, curiosidade […]
Bem-vindos ao MASP (Museu de Arte de São Paulo), talvez o maior e mais importante museu de arte do Brasil. Reestruturado em 2024, ele reabriu de cara nova em maio de 2025 com um novo prédio anexo batizado de Pietro Maria Bardi, responsável pela fundação do MASP junto com Assis Chateaubriand lá em 1947. Embora […]
Quedlimburgo (Quedlinburg) é séria competidora a ser a mais bela cidadezinha da Alemanha, a mais pitoresca, mesmo num país tão famoso por suas cidades e vilarejos charmosos de construções tradicionais. Claro, chega um ponto em que vira questão de gosto. Há concorrência acirrada. Já para quem veio aqui conhecendo apenas a Alemanha de metrópoles como […]
Senhoras e senhores, bem-vindos a Wernigerode, uma das cidades mais charmosinhas da Alemanha. Estamos na região das Harz [Hartz], colinas centrais no que são hoje os estados alemães da Baixa Saxônia e Saxônia Anhalt. (Dado: aqui passava a linha de separação entre as antigas Alemanha Ocidental e Oriental na Guerra Fria, mas deixemos para tratar disso […]
A maioria de vocês já deve ter visto — em algum livro, filme ou desenho animado — a noção de ratos sendo hipnotizados pelo som de uma flauta. Nem todos sabem que isso remonta a uma lenda cá de Hamelin, no interior da Alemanha. Trata-se de um dos muitos contos cá do medievo da Europa […]
(Este será um post longo.) Montanhas na Alemanha? Muita gente nem pensa nisso, ou talvez imagine só o comecinho dos Alpes lá bem no sul do país, na Baviera. Porém, há outras montanhas no país de Goethe — ainda que chamá-las de “montanhas” seja uma certa forçação, mas é como convencionalmente as chamam. São colinas […]
Era uma vez uma cidadezinha de que poucos já ouviram falar fora da Alemanha, mas que é tombada pela UNESCO como Patrimônio Mundial da Humanidade pelo seu valor histórico e arquitetônico: Hildesheim [Rildes-rráim]. Ela é tão pouco visitada — acho que mesmo dentro da Alemanha — que uma amiga alemã, para frisar que eu sou […]
(Este será um post longo.) Bem-vindos a Lübeck, uma das mais históricas cidades da Alemanha. Aqui nasceu e floresceu a medieval Liga Hanseática, por exemplo, que você talvez conheça de nome sem se dar conta da significação imensa que ela tem para os alemães. Pelo que ainda resta desse tempo, Lübeck é tombada pela UNESCO […]
(Este será um post longo.) Prezados leitores, não é todo dia que eu faço uma postagem assim mais explícita sobre meus juízos de valor, mas desta vez eu não quis me furtar. Ademais, achei que ajudaria a transmitir melhor o que foi o meu curto, porém intenso, período em Camarões. Às vezes a gente ouve […]
(Este será um post longo.) Yaoundé (iá-un-dê), a capital de Camarões na África Central, não é exatamente uma metrópole charmosa nem uma cidade turística. Estamos diante de uma daquelas típicas grandes cidades da África — desorganizada, milhões de habitantes, poluição do ar, da água, e lixo por toda parte. O pior: a percepção das pessoas […]
Saint-Sulpice é uma das igrejas mais impressionantes da capital francesa. Menos famosa que Notre-Dame de Paris, bien sûr, e menos visitada que o Sagrado Coração (Sacré-Coeur) no popular bairro — hoje mui turístico — de Montmartre, onde filmaram partes de Amélie Poulain. Entretanto, é uma visita que não desaponta os fãs de arquitetura ou de […]
Ela está, finalmente, reaberta. Após 5 anos de trabalho de restauração depois do incêndio que tomou conta da Catedral de Notre-Dame em Paris em abril de 2019, a igreja mais emblemática de toda a França — e provavelmente a mais emblemática de todas a norte dos Alpes, e talvez a mais famosa igreja gótica do […]
“É verdade que o país Camarões leva este nome por causa dos camarões?” Sim, é verdade. Em 1472, um dos exploradores portugueses que iam navegando a costa atlântica da África passou na foz de um rio aqui nesta altura da África central e o apelidou de Rio dos Camarões. É uma espécie grande (Lepidophthalmus turneranus), […]
Foi um dia destes que eu estive em Camarões, um dos mais famosos países da África central. Famoso pelo seu futebol — do lendário Roger Milla, que com mais de 40 anos ainda marcava gol em Copa do Mundo, e mais recentemente pelo francês Kylian Mbappé, cujo pai é camaronês — e pelo nome engraçado, […]