Crônicas de um brasileiro mundo afora.
Era uma vez um tempo em que a Igreja Católica não ficava sediada em Roma. Muitos não sabem, acham que a linhagem de Pedro esteve sempre na atual capital italiana, mas não é verdade. No século XIV, a Santa Sé foi transferida, e a morada dos papas passou a ser em Avignon (ou Avinhão) na […]
Os castelos da Provença nem sempre são o atrativo central aqui, mas eles há. As pessoas geralmente os buscam no intenso Vale do Loire, terra dos reis de França, mas aqui na Provença também deles há, cheirando a lavanda. Digo-o metaforicamente, claro. Aqui, há dos últimos castelos de onde governaram os antigos Condes da Provença, […]
Que a região da Provença é linda não há dúvidas, mas às vezes as pessoas não sabem exatamente o que visitar — aonde precisamente ir — para além dos fotogênicos campos lilases de lavanda que tomam a internet de assalto. São muitos os lugares, grandes e pequenos — e às vezes os pequenos costumam ser […]
O Castelo de Himeji, originalmente erigido em 1333, é o maior e o mais visitado de todo o Japão. Às vezes apelidado de o “Castelo Garça Branca” (Hakuro-jō ou Shirasagi-jō) pela sua cor e tamanho alto, ele pode ser visto já de longe, mesmo desde a estação ferroviária de Himeji. O castelo perpassa muitos períodos […]
Pensem naqueles sobrados de jeito antigo e janelas venezianas pintadas. As árvores, ocasionais palmeiras nas avenidas. Um casario colorido que, na França de tons beges, pareceria estranho. Seria Barcelona, com a sua aura alegre e mediterrânea? Talvez, mas pode ser a Catalunha de modo geral. Vocês sabiam que a Catalunha não se limita à […]
A Suécia tem dos palácios reais mais bonitos da Europa. Não é na dimensão dos palácios franceses, mas a inspiração vem deles, e aqui na Suécia a monarquia continua. O país nórdico tem uma monarquia parlamentarista à moda britânica, com um primeiro-ministro que é quem manda, mas uma família real que goza de estirpe e […]
Eis aí a rua mais antiga ainda em uso em toda a Suécia, do tempo medieval dos Vikings. Fica em Sigtuna, cidade histórica próxima à capital Estocolmo. Afinal, como os povos Vikings deram origem aos países escandinavos da atualidade? É uma pergunta que muita gente se faz, dados os típicos saltos no nosso ensino de […]
Tomei um trem no oeste, e vim parar numa terra francesa onde o vermelho e amarelo flamula mais que o vermelho e azul. Pense numa cidade pouco turística, mas com beleza. Uma cidade histórica, mas pouco visitada. Uma terra onde os romanos antigos fincaram pé e que as influências italianas jamais abandonaram. Por fim, pense […]
Entre os famosos campos de lavanda da Provença e os castelos do Vale do Loire, há o Languedoc, uma região ainda pouco visitada no meio do caminho. Pouco visitada em comparação às outras duas, isto é. Estamos no Mediterrâneo francês, mas a sua parte oeste, mais próxima da Espanha que da Itália. Digo isso geograficamente, […]
(Este será um post longo) Alto lá, quem achar que Lourdes é apenas o santuário católico. É, mas há mais aqui. Estamos ao pé dos Pirineus, as montanhas que dividem a França da Espanha. Mais precisamente na sua parte noroeste, pertinho do País Basco. Foi ali que, segundo a crença, Nossa Senhora apareceu à jovem […]
(Este será um post longo.) Estamos não na famosa Provença, mas na Occitânia, que é basicamente a metade oeste do sul da França. Não é bem de “Ocidente” que vem a palavra Occitânia, mas nós chegaremos lá. Caso alguém aí já esteja a se perguntar, a famosa rede de lojas L’Occitane en Provence quer dizer […]
Nurembergue é uma cidade dual. Por um lado, possui todo o charme de ter sido por um tempo a capital imperial do Sacro-Império Romano Germânico na Idade Média. É das mais românticas cidades alemãs — não sei se no sentido contemporâneo que a palavra “romantismo” adquiriu, neste sentido de ser lugar aonde casal ir passar […]
Bem-vindos a Bamberg no sul da Alemanha, no estado da Baviera, um Patrimônio Mundial da Humanidade tombado pela UNESCO — e mais uma daquelas muitas cidades alemãs que os turistas (ainda) não conhecem tanto assim. Aqui na Alemanha, como em alguns outros países europeus, vocês sabem que tudo depende de se a cidade foi bombardeada […]
“Rotemburgo sobre o Tauber” (Rothenburg ob der Tauber), referindo-se ao burgo ou vilarejo medieval fortificado vermelho (Rot) acima do rio Tauber na Baviera, é dos vilarejos mais encantadores de toda a Alemanha. Poucas vezes vi um lugar medieval tão pitoresco e bem preservado, e chocado fiquei de não ter ouvido falar deste lugar até recentemente. […]
Cada qual tem a sua imagem preferida da França. Muitos amam Paris, e todos se encantam por aqueles campos de lavanda provençais, mas qual é realmente a cidade mais pitoresca de todas neste país? Annecy, eu descobri para deleite próprio, é uma séria candidata. Na tradicional região de Saboia na fronteira da França com a Suíça […]
(Este será um post bastante longo.) “Mágica”, é o que talvez lhes venha à mente com essa foto de capa em Hebron. E “mágica” também é o que me ocorre quando percebo — aqui mais claramente que em qualquer outro lugar da Terra Santa — a profundidade das disputas entre Israel e Palestina, e penso no que […]
Eis aqui o lugar onde se crê que Jesus e seus apóstolos realizaram a Última Ceia, em Jerusalém. Embora não se tenha prova cabal de que aquela confraternização derradeira se deu aqui, desde pelo menos o século IV há registros de peregrinos cristãos vindo aqui ao Monte Sião — logo do lado de fora das […]
Não há vista de Jerusalém que não inclua essa cúpula dourada, que muita gente vê e nem sabe o que é. Eis o Domo da Rocha, a edificação mais famosa da cidade, no alto do seu chamado Monte do Templo (ou Monte Moriá na antiga tradição judaica). Ali ficava o principal templo sagrado do judaísmo na Antiguidade, […]
(Este será um post longo.) Jerusalém provavelmente é a mais importante cidade do mundo que eu ainda não conhecia. Capital tanto de Israel quanto da Palestina, ela é sagrada para três das maiores religiões — o cristianismo, o judaísmo e o islã. Antiquíssima, Jerusalém é repleta de camadas de história antiga, medieval, moderna, e contemporânea. Não […]
Bem-vindos a uma das mais históricas cidades que há na Terra Santa — talvez a mais de todas afora Jerusalém. Acre, que por um século foi a capital dos cruzados na Idade Média, é um museu a céu aberto e no subterrâneo. Tombada pela UNESCO como Patrimônio Mundial da Humanidade, ela é uma cidade surpreendentemente pouco […]
Pense numa cidadezinha de contos de fada — daquelas com castelo, pontes, rios que correm, casinhas bonitas, ruas de pedra —, e sem nem saber você terá pensado em Český Krumlov. É que os contos se baseavam naquilo que os seus autores conheciam, e muitos deles eram desta parte da Europa. Český Krumlov [lê-se TCHÉ-ski Krum-LOV] […]
A Itália tem uma quantidade aparentemente infinita de destinos charmosos. Eis aqui Orvieto, na região da Úmbria, no centro montanhoso do país. A Úmbria é a mesma região onde ficam as também famosas cidades de Assis e Perugia, sobre as quais um dia eu devo postar aqui. Cada região italiana tem seu próprio tom. É […]
Tours [lê-se igual Tour, o S é mudo] é das mais subestimadas cidades históricas da França. A maior cidade do Vale do Loire está a um pulo dos tantos castelos da Renascença e também abriga muitos monumentos ainda mais antigos. Não é à toa que seu centro histórico está tombado pela UNESCO como Patrimônio Mundial da Humanidade, […]
Poitiers [Puá-TIÊ] talvez não diga muita coisa a algumas pessoas, mas este foi o lugar de uma das batalhas mais importantes da História ocidental. Aqui, em 732 d.C os francos — sob o comando de Carlos Martel, avô do futuro imperador Carlos Magno — detiveram o avanço dos mouros na Europa. A vitória definiu que a presença […]
Você aí talvez nem soubesse que Leonardo Da Vinci está enterrado aqui no Vale do Loire, na França. Está aqui em Amboise [Ambuáz], onde ele viveu seus últimos anos, uma das principais cidadezinhas com castelo de época nesta região da França — e talvez a principal de todas elas. Naquele tempo do Renascimento francês (1500-1600), cada rei escolhia […]
Eu garanto que você nunca conheceu um hospício tão belo quanto este de Beaune [lê-se Bô-nne], medieval, construído sob os auspícios dos duques aqui da Borgonha no século XV. Prenúncio do SUS (!), ele era na verdade um hospital geral gratuito e acessível aos pobres. Uma santa casa. Estou brincando na relação com o Sistema […]
Esse diante de vós é o Palácio dos Duques da Borgonha, uma das regiões mais prósperas e de maior estirpe na história francesa. À altura do século XV, eles haviam se tornado tão poderosos a ponto de disputar com o rei da França — e quase vencer. Deu-se no meio e na esteira da Guerra dos […]
Pense numa cidadezinha fofa e pitoresca, com o seu castelo, e de que você provavelmente nunca ouviu falar. Essa é Vianden, uma das pequenas cidades no interior do pequeno país de Luxemburgo. É que a gente até esquece que Luxemburgo tem outras cidades para além da sua capital homônima, pequeno que ele é. O país […]
Eis Luxemburgo, pitoresca cidade medieval capital do país de mesmo nome — um pequenino país europeu que muitos no mundo nem sabem que existe. Mal sabem que é um lugar podre de rico, um paraíso fiscal no seio da Europa, mas que preserva bem o seu legado histórico. Neste caso, um legado sobretudo medievalesco, nesta interface […]
Tantas pessoas chamadas Lorena em português, e tão poucos de nós sabemos localizar a Lorena no mapa, região francesa (Lorraine) ao lado da Alsácia. Estamos naquele cantinho leste francês que já trocou de mãos diversas vezes entre a Alemanha e a França. Hoje, é francês e, embora o futuro a Deus pertença, acho que não troca […]
Meros 5 minutos de trem separam Monopoli de Polignano a Mare na costa da Puglia, extremo sul da Itália. Estamos numa região de grande influência grega desde a Antiguidade, quando os gregos efetivamente governavam isto aqui — antes de a região ser tomada por Roma. Polignano está aqui desde esse tempo, habitada desde o século […]
A gente quase nunca imagina o medievo à beira-mar — ao menos não muito na Itália. Monopoli, cujo nome significa “única cidade”, foi o que sobrou de uma destruição dos bárbaros ostrogodos após a queda de Roma. É uma cidade antiquíssima, de antes mesmo de os romanos dominarem o sul da Itália, num promontório à […]
Imagine aí as ruelas brancas e os bequinhos fotogênicos, com plantas e portas ornamentadas. O chão liso de pedra quase sempre acomoda apenas pedestres. O todo da cidade é pequeno, um ajuntamento do tempo medieval e todo redondo, antigamente envolto numa muralha. Bem-vindos a Locorotondo, uma das vilas mais cênicas e fotogênicas da Puglia — […]
Cefalù é uma bela cidadezinha siciliana fundada aqui pelos gregos antigos à beira-mar ainda antes de 400 a.C., a 70 Km de Palermo. Não se trata de um sítio de ruínas da Antiguidade à là Pompeia, mas de uma cidade atual — que foi recebendo adornos ao longo dos anos, fazendo-se Sicília e tornando-se Itália […]
Faz relativamente pouco tempo que eu ouvi falar pela primeira vez em Monreale — a Montis Regalis da Sicília, cidadezinha próxima a Palermo, cá no sul da Itália, com sua catedral medieval tombada pela UNESCO como Patrimônio Mundial da Humanidade. A razão? Os seus quase 1000 anos de História, com mosaicos bizantinos no que era o estilo árabo-normando […]
(Este será um post longo.) Palermo é das cidades mais impressionantes e históricas de toda a Itália, e olhe que esse não é um país fácil onde se destacar. Ainda assim, eu teria tranquilidade ao recomendá-la como uma das cinco mais importantes cidades a se visitar aqui. Que imagem lhe evoca esta capital da Sicília? […]
Kiss my Turku, diz o lema turístico da cidade. Nada tem a ver com “beije o meu turco”, mas sim com a minha Turku. A sua, a nossa. Trata-se da cidade mais antiga e mais histórica da Finlândia, e que já foi a capital do país. Em Helsinki, eu havia encontrado um turco de Trabzon — […]
Chartres, França. Estamos a 90 Km de Paris, na cidade histórica de uma das mais antigas e emblemáticas catedrais góticas que há. É também das melhor preservadas, com vitrais originais que remontam ao século XII. Resistiu até às Guerras Mundiais — com histórias curiosas por detrás. Quem procura aquele típico ambiente misterioso do medievo que […]
Reims [lê-se Rãs] é das cidades mais históricas de toda a França. Nada a ver com os anfíbios — ao contrário de Büdingen, a cidade dos sapos na Alemanha. É só como se lê o francês. Aqui eram tradicionalmente coroados todos os reis da França. Ou talvez, para maior efeito, eu devesse dizer os reis de […]
Troyes, Champanhe, França. Becos, casas de madeiras, e uma certa insalubridade medieval. Muitos pensam que Idade Média é só fortificação de pedra, associando o período às frequentes guerras e à vida de guerreiro que se levava. Porém, o medievo europeu — sobretudo o medievo tardio, após o florescimento das cidades nos idos de 1100 — […]
Bem-vindos a Amiens, a capital da Picardia, região ao norte de Paris onde a França começa a se parecer um tanto com a Bélgica e a Holanda. Canais d’água e edificações de tijolinhos naquela típica arquitetura do Mar do Norte começam a se fazer presentes aqui. Eu cheguei a comentar que entrei este ano em […]
Rouen [lê-se Ruã] é uma cidade medieval francesa repleta de história. Capital da atual região administrativa da Normandia — herdeira do antigo Ducado da Normandia — ela teve um papel importante durante a Guerra dos Cem Anos, em verdade todo o medievo francês, e foi também onde a “Donzela de Orleans”, como ficou conhecida a […]
Eis aqui uma joiazinha de cidade medieval, a um pulo de Paris, perfeita para um bate-e-volta e da qual eu nunca havia ouvido falar — até recentemente. Pasmem, eu depois perguntei a amigos franceses que tampouco haviam ouvido falar dela. No entanto, Provins está aqui desde a Idade Média. Em verdade, desde antes, mas foi […]
O Sri Lanka não surge com o imperialismo europeu dos séculos XVI-XX; ele tem uma História própria que os antecede. Polonnaruwa, reino medieval srilanquês (1055-1232), é uma dessas expressões. Hoje, é um sítio arqueológico tombado pela UNESCO como Patrimônio Mundial da Humanidade onde você encontra ruínas budistas ainda relativamente bem preservadas, talvez as mais impressionantes de todo […]
Mal cabe na foto. É difícil fotografar a Catedral de Beauvais, ela que por um tempo foi a edificação humana mais alta do mundo. Isso se deu no século XVI, embora ela date originalmente do século XIII. É que, embora ela já fosse alta, nos idos de 1500 decidiram lhe acrescer uma torre de 153m […]
Fica hoje na Polônia o maior castelo do planeta em área. À sua época, pertencia aos célebres Cavaleiros Teutônicos, a ordem militar-religiosa germânica que avançou rumo ao leste da Europa — nas chamadas Cruzadas do Norte — durante a Idade Média, impondo sob a espada o cristianismo a povos europeus pagãos. Junto com a religião, […]
Lublin, no leste da Polônia, é uma cidade histórica de 1317, e dessas que a maioria dos turistas estrangeiros ainda desconhece. Eu próprio nem sabia que ela existia, até recentemente. Num post recente em Resóvia, eu lhes falei sobre a prosperidade da Polônia nos fins da Idade Média e início da Idade Moderna — entre […]
Cracóvia, Polônia. O dia 25 de dezembro amanheceu com neve na minha janela. Diante de mim, no segundo andar, um prédio antigo daqueles de janelas retangulares, com paredes de um amarelo desbotado pelo tempo e descascado pela chuva, do jeito que há tantos pelo leste europeu. Havia um certo romance naquilo. Não era o meu […]
Lucerna é uma séria candidata a ser a cidade mais charmosinha da Suíça. Genebra? Zurique? Berna? Essas são cidades mais maiores, que têm as suas coisas (e que uma hora destas eu mostro melhor), mas a sensação daquela Suíça pitoresca — com montanhas, lago e pontes de madeira — você consegue melhor aqui em Lucerna. […]
Kalmar, Suécia. A temporada do Natal já começou. Um tanto perturbada por ômicron e tantas outras letras gregas, mas ainda assim festiva. Aqui na Suécia, como se sabe, é um tanto como em 2019: quase tudo está permitido. Não vou polemizar nem entrar nesses pormenores aqui e agora; o fato é que se deu partida […]
Os suecos são descendentes dos Vikings, assim como os dinamarqueses, noruegueses e islandeses. Disso a maioria das pessoas sabe. As línguas desses países desenvolveram-se do antigo idioma nórdico medieval, sendo o islandês a mais próxima da língua antiga. Aí me perguntam: mas onde exatamente viviam os Vikings, onde estão suas cidades, seus templos a Odin, […]
Quem disse que só hoje é que se tem fascinação pela Idade Média? Já séculos atrás, nos albores do romantismo, a alta classe europeia relembrava-se — romanticamente — com nostalgia dos tempos dos castelos, pontes e cavaleiros. A baixa classe, vítimas preferenciais das pestes, precariedade e servidão, certamente teria outras coisas a dizer sobre o […]
Para quem gosta de castelos e cidadezinhas austríacas aconchegantes, eis mais uma. A Áustria por vezes me surpreende com a quantidade aparentemente infinita deles e delas. Mödling fica a 20 minutos de trem desde Viena — ou 10 minutos de Baden, a cidade que mostrei no post anterior, onde Beethoven viveu e compôs sua Nona […]
Salzburgo é um encanto. No verão, então, ganha um oxigênio alegre que não possui no inverno. Ei-la aqui portentosa com seus monumentos — ou igrejas, torres e fortalezas que, de tão grandes e monumentais diante de ruelas do centro antigo, viram monumentos. Embora Salzburgo seja apenas a quarta maior cidade austríaca (atrás de Viena, Graz e […]
Bem-vindos a Bratislava, a capital da Eslováquia — uma cidade que é capital por acaso, e aonde eu vim parar pela primeira vez também por acidente. Não me entendam mal: Bratislava tem as suas belezas e atrativos. Mas é preciso compreender que, ao contrário das outras capitais na Europa Central, como Viena, Praga ou Budapeste, esta […]
Bem-vindos ao Prado Torto! Ou, se preferirem algo mais poético, à campina na curva do rio. É mais ou menos o significado de Český Krumlov, séria candidata a cidadezinha mais charmosa e pitoresca de toda a Tchéquia. Ah, para ser preciso, é Prado Torto Tcheco, pois há outro na Morávia — a região leste do […]
Na colcha de retalhos medieval que eram estas terras baixas do Sacro-Império Romano Germânico estava o Principado de Liège. Aqui, a hoje pequena Huy, e não outra, teria sido em 1066 a primeira vila a ser contemplada imperialmente com os direitos de cidade a norte dos Alpes. Direitos de cidade não eram uma coisa qualquer; […]
Nem tudo que reluz é ouro, e nem tudo que soa francês vem da França. Um bocado de coisas que julgamos francesas só pela língua são, na verdade, belgas. Ne me quitte pas, por exemplo, do cantor belga Jacques Brel. Ou As Aventuras de Tintin. Os Smurfs também, originalmente Les Schtroumpfs, cuja tradução ao holandês […]
Leuven, Louvain, Lovaina. Parece até que estou repetindo “preta, preta, pretinha” na voz de Moraes Moreira. Leuven, Louvain, e Lovaina são a mesma cidade — mas alto lá que a coisa não será tão simples. Leuven [lœven] é seu nome original, em flamengo/holandês, cidade histórica do medieval Ducado de Brabant, hoje dividido entre Bélgica e Holanda. […]
Ghent, que os flamengos e holandeses escrevem Gent (e leem Rhent, como em o rato roeu a roupa do rei de Roma) é das cidades mais belas e pitorescas que há na Europa. É subvalorizada. Muito embora vários a conheçam de nome, acho que seu renome é insuficiente para a beleza e o calibre histórico que […]