Crônicas de um brasileiro mundo afora.
(Este será um post longo.) Uma viagem a Pequim não está completa sem uma vinda à Cidade Proibida (Forbidden City ou Zǐjìnchéng), e houve hora em que eu tremi nas bases achando que não conseguiria. Estabelecida na era Ming em 1420, esta cidadela perdurou por mais de meio milênio como a inacessível morada de 24 […]
(Este será um post longo.) Eis aqui uma das grandes atrações da capital chinesa: o Palácio de Verão (Summer Palace ou Yíhéyuán) da antiga família imperial chinesa. Digo “família” num sentido bem restrito, de família nuclear, pois não era raro que os irmãos do imperador ou outros parentes — possíveis candidatos a destroná-lo — fossem […]
(Este será um post longo). Se o épico Palácio de Versalhes é magia e glamour real, o Château de Fontainebleau — também a uma curta distância de Paris — é beleza escondida, que num cochicho breve eu até comunicaria a vocês minha dúvida de se ele não é até mais bonito. Quieto e com poucos […]
A Suécia tem dos palácios reais mais bonitos da Europa. Não é na dimensão dos palácios franceses, mas a inspiração vem deles, e aqui na Suécia a monarquia continua. O país nórdico tem uma monarquia parlamentarista à moda britânica, com um primeiro-ministro que é quem manda, mas uma família real que goza de estirpe e […]
Bem-vindos a Bamberg no sul da Alemanha, no estado da Baviera, um Patrimônio Mundial da Humanidade tombado pela UNESCO — e mais uma daquelas muitas cidades alemãs que os turistas (ainda) não conhecem tanto assim. Aqui na Alemanha, como em alguns outros países europeus, vocês sabem que tudo depende de se a cidade foi bombardeada […]
Wurzburgo é aquela cidade alemã de que quase ninguém já ouviu falar, mas com certas belezas que eu poucas vezes vi iguais na Europa. Ela faz parte — e, para muitos, é o ponto de partida — da chamada Rota Romântica (Romantische Straße ou Romantic Road), um percurso no sul da Alemanha que amalgama uma […]
“Ser ou não ser, eis a questão“. “Há algo de podre no Reino da Dinamarca“. E, uma das minhas favoritas, “Há mais coisas entre o céu e a terra do que sonha a nossa filosofia“, que no original nunca teve a palavra “vã”, invenção do tradutor (traduttore, traditore — tradutor, traidor — como dizem os italianos), […]
(Este será um post longo.) Versalhes costuma ser um dos principais destinos dos brasileiros que vêm à Europa a turismo. Como não? O famoso palácio do rei Luís XIV — o rei sol, aquele que dizia ser o próprio Estado — é um deslumbre de luxos e pompa de época. Versalhes (ou Versailles no original em francês) […]
(Este será um post longo.) Bem-vindos ao Castelo de Chantilly na França, pertinho (25 min de trem) de Paris. Trata-se do sítio de um castelo medieval, de 1358, mas que veio a ser destruído na Revolução Francesa e recomposto em moldes palacianos nos idos de 1870. O que se encontra hoje aqui, portanto, é um […]
Quem disse que só hoje é que se tem fascinação pela Idade Média? Já séculos atrás, nos albores do romantismo, a alta classe europeia relembrava-se — romanticamente — com nostalgia dos tempos dos castelos, pontes e cavaleiros. A baixa classe, vítimas preferenciais das pestes, precariedade e servidão, certamente teria outras coisas a dizer sobre o […]
Schönbrunn, que em alemão quer dizer “bela fonte”, é dos principais palácios imperiais da Europa. Talvez atrás apenas de Versailles em estirpe, esta foi a morada dos Habsburgo — principal família imperial austríaca, e das mais poderosas da Europa — por séculos. Ele não é um palácio antigo: como o próprio termo sugere, já não […]
Graz é uma daquelas cidades austríacas que raramente aparecem nos roteiros turísticos. Ainda assim, é a segunda maior cidade da Áustria — e, quem diria, um lugar encantador. Nem sempre cidades grandes são charmosas, mas Graz é as duas coisas. De quebra, o seu centro histórico e o Palácio Eggenberg que mostro aqui são tombados […]
Eu não sei o que há no ar, mas sempre consigo determinar que estou na antiga Alemanha Oriental. Não sei se os prédios — uma mistura de construções históricas antigas e edifícios algo pálidos e sem-vida do tempo comunista. Ou talvez o comportamento dos alemães daqui, ligeiramente mais arredios e xenófobos (sobretudo as gerações mais […]
Se no post anterior visitamos o barroco Palácio Drottningholm, dos mesmos tempos de Luís XIV e morada atual do rei da Suécia, agora é hora de voltar no tempo. Voltaremos a 1537, quando o rei Gustavo I decidiu erigir o Castelo Gripsholm por sobre uma fortaleza medieval ainda mais antiga. À época, a Suécia acabava […]
Eis um dos dos palácios barrocos mais impressionantes da Europa. Ao contrário de muitos, ele não copiou, mas surgiu em paralelo a Versailles, na França, quando aquela era a moda das realezas europeias. Estamos aqui na década de 1660. Drottningholm quer dizer “ilhota da rainha” (da mesma forma que Estocolmo, ou Stockholm, significa “Ilhota dos […]
Quando os americanos chegaram aqui com seus helicópteros militares em 1955, o Vietnã já estava em guerra há pelo menos 10 anos. Resistiam aos franceses, potência imperialista que os havia dominado desde 1858. Perderam o poder com a invasão japonesa na Segunda Guerra Mundial (1939-1945), mas vencida esta, os franceses queriam o Vietnã de volta. […]
A França não é só Paris. Está longe de ser só Paris, e tem uma diversidade notável de regiões. Cada região francesa lembra um pouco o vizinho mais próximo. Em Nice, às vezes nos sentimos já na Itália. Toulouse lembra a Catalunha, e sua língua regional occitana parece o catalão. Lille, no norte, já lembra […]
Estamos na Baviera (ou Bavária, ou Bayern em alemão), o maior e mais rico estado da Federação Alemã. Sim, a Alemanha é uma federação. Consulte um alemão e ele fará uma cara de que é impensável que não o fosse. Aquela Unificação Alemã que estudamos na escola, dada no fim do século XIX, nunca foi […]
Desculpem-me a fanfarra exaltando assim já de cara a orientação sexual de sua majestade o Sultão Qaboos [kabuz], que certamente nada mais é do que um mero aspecto dentre os muitos que definem quem ele é, mas eu não resisti. Quem, afinal, imaginava que um sultão árabe fosse gay? Serve para a gente ver como a realidade é […]
Sevilha é uma cidade impressionante, e por vários motivos. Rainha do sul da Espanha, ela é tanto a capital administrativa de Andaluzia quanto a sua maior cidade e o seu coração. Aqui moram os melhores espetáculos de flamenco da Espanha, e aqui também repousam quilates e quilates de história espanhola medieval e moderna. (Para os […]
“Granada, tierra soñada por mi…“, imortalizaram os tenores. E Granada é realmente um sonho. Não entendo por que demorei tanto a visitá-la. Albergada a 700m de altitude na Sierra Nevada no sul espanhol, Granada foi o último reino muçulmano da Espanha. Preservaram-se aqui lindos símbolos dos 800 anos de presença árabe, e a cidade hoje é […]
Chegou a hora de me despedir do Irã, mas não sem antes, é claro, falar da mais bela cidade que há no país, Isfahan. (Você vai encontrar escrito “Esfahan” também, mas esta é a transliteração pro inglês, onde E tem som de I). Estes foram os últimos dias desta minha aventura em terras persas, fechada […]
Arquitetura mourisca. A quem eu estiver falando grego (ou árabe), trata-se da arquitetura clássica dos árabes mouros, aqueles que vieram cá ao norte da África a partir do século VII, mesclaram-se aos povos berberes nativos da região, e daqui se expandiram para Portugal e Espanha. Azulejos, portas decoradas com vidros coloridos, pátios e jardins coloniais… […]
Se Moscou evoca os ares da União Soviética e da Guerra Fria, em São Petersburgo dominam os ares da Rússia imperial — tempo dos czares, de Pedro o Grande, e de Catarina da Rússia. São Petersburgo é uma cidade bem elegante e europeizada, e foi feita para ser assim. Ela é a obra máxima da transição moderna que […]
A minha estadia em Istambul estava chegando ao fim. Mas não eu podia partir sem saber mais do sultão, seu harém, e descobrir aqui relíquias bíblicas que eu nem imaginei que ainda existissem (se é que existem mesmo e esses turcos não estão me enrolando). O último dia da minha estadia em Istambul começou tarde. […]
Cá eu vim parar, na terra do Conde Drácula. Sim, a Transilvânia existe de verdade. Aqui viveu o príncipe Vlad o impalador, que inspirou a lenda do vampiro. Mas, ao contrário do que você pensa, a Transilvânia é um lugar lindo. Esqueça a escuridão dos filmes de terror: na Transilvânia o que você tem são florestas […]
(Este post relata a minha primeira viagem a Bucareste. Para a minha visita mais recente, visite este outro post. Recomendo ler ambos. E, sim, os nomes romenos são engraçados assim mesmo como os do título.) Todo romeno é apaixonado pelo Brasil. Uma dessas coisas que a gente nem faz ideia, e que descobre de repente. […]
Quando eu retornei a Nova Délhi após o meu périplo pelo Rajastão e Varanasi, retornei à mesma família que havia me albergado antes. “Eu estou com a febre“, declarou-me Seu Bhalla (assim com o artigo definido mesmo, embora jamais tenha me especificado que febre era essa, nem eu tenha perguntado). Seu Bhalla, pra quem não […]
(Esse na foto não é o Forte Mehrangarh, mas o Umayd Bhawan, um outro monumento. Jodhpur tem muitas jóias.) Ônibus para Jodhpur. Finalmente eu estava rumando ao oeste do Rajastão, ao Grande Deserto de Thar, das caravanas, fortes e camelos. Jodhpur, “a cidade azul”, fica às bordas do deserto. Ela é a última cidade de […]
O Forte Amber, nas colinas perto de Jaipur, é um dos sítios mais belos não só do Rajastão como de toda a Índia. Seu nome não é pela resina de âmbar, mas advém da deusa hindu Amba, homenageada quando o forte foi erigido em 1592. Era daqui que a região era governada antes de Jaipur […]
Há mais de 1000 anos, nas proximidades desta região junto ao Grande Deserto de Thar, começaram a se formar domínios de bravios reis-guerreiros. Eram os Rajputs, orgulhosos e belicosos, que diziam originar-se do sol, do fogo, e da lua. Em seus robes cor de açafrão, brincos de ouro e turbante, marchavam à luta mesmo que […]