Crônicas de um brasileiro mundo afora.
Pense numa cidadezinha de contos de fada — daquelas com castelo, pontes, rios que correm, casinhas bonitas, ruas de pedra —, e sem nem saber você terá pensado em Český Krumlov. É que os contos se baseavam naquilo que os seus autores conheciam, e muitos deles eram desta parte da Europa. Český Krumlov [lê-se TCHÉ-ski Krum-LOV] […]
Třeboň tem um ar de refúgio. Estamos no interior do interior da República Tcheca, num daqueles lugares aonde você só chega em trem regional “pinga-pinga” ou fazendo conexão desde Praga em alguma cidade maior. Um lugarejo recatado, e talvez por isso mesmo tão singelo. Třeboň é miúda, 8 mil pessoas apenas, e a cidade parece […]
České Budějovice tem um nome tão complicado de ler — lê-se Tché-ské Bud-ei-o-ví-tsé, sem sílaba tônica porque não há isso em tcheco — que os vizinhos alemães a chamaram Budweis, e daqui saiu então a cerveja Budweiser. Mentira? Verdade! Exceto pela brincadeira de ser essa a razão do nome alemão. Tchecos e germânicos convivem desde os albores da […]
Bem-vindos ao Prado Torto! Ou, se preferirem algo mais poético, à campina na curva do rio. É mais ou menos o significado de Český Krumlov, séria candidata a cidadezinha mais charmosa e pitoresca de toda a Tchéquia. Ah, para ser preciso, é Prado Torto Tcheco, pois há outro na Morávia — a região leste do […]